Dictionary English → German: [errors]

Translation 1 - 11 of 11

	English	German
	seamless `{adj}` `[fig.]` `[perfect` `and` `having` `no` `flaws` `or` `errors]`	891 makellos
	seamless `{adj}` `[fig.]` `[perfect` `and` `having` `no` `flaws` `or` `errors]`	187 einwandfrei
Verbs
	to check `[look` `for` `errors,` `look` `sth.` `up]`	166 nachsehen `[kontrollieren,` `prüfen,` `nachschlagen]`
	to simulate `[e.g.` `errors]`	156 nachstellen `[simulieren,` `nachbilden]`
2 Words
	tech. detection process `[recognition` `of` `errors,` `flaws,` `etc.]`	Erfassungsprozess `{m}` `[von` `Fehlern,` `Mängeln` `etc.]`
	fault liability `[proneness` `to` `errors]`	Fehleranfälligkeit `{f}`
	pseudo errors `[also:` `pseudo-errors]`	Scheinfehler `{pl}`
	comp. type safety `[ability` `of` `a` `compiler` `to` `discourage` `or` `prevent` `type` `errors]`	Typsicherheit `{f}`
3 Words
	to be fraught with sth. `[with` `problems,` `errors,` `uncertainties,` `etc.]`	mit etw.^Dat. behaftet sein `[mit` `Problemen,` `Fehlern,` `Unsicherheiten` `etc.]`
4 Words
	to paper over the cracks `[fig.]` `[to` `conceal` `errors]`	die Fehler vertuschen
5+ Words
	ling. spec. idols of the market place `[idola` `fori:` `Francis` `Bacon;` `errors` `of` `reasoning` `caused` `by` `language]`	Idole `{pl}` des Marktes