Dictionary English ← German: [erinnern]

Translation 1 - 20 of 20

	English	German
	vaguely `{adv}`	23 schwach `[sich` `erinnern]`
	vaguely `{adv}` `[e.g.` `to` `be` `vaguely` `reminiscent` `of` `sth.]`	19 entfernt `[vage,` `schwach]` `[z.` `B.` `entfernt` `an` `etw.` `erinnern]`
Verbs
	to recall sb./sth. `[remember]`	548 jds./etw. gedenken `[geh.]` `[sich` `erinnern]`
	to remember sb./sth.	137 jds./etw. gedenken `[geh.]` `[sich` `erinnern]`
	to admonish sb.	14 jdn. admonieren `[veraltet]` `[jdn.` `erinnern,` `jdn.` `ermahnen;` `jdn.` `verwarnen,` `jdm.` `einen` `Verweis` `erteilen]`
2 Words
	idiom in living memory `{adv}` `[e.g.` `The` `coldest` `winter` `in` `living` `memory.]`	seit Menschengedenken `[solange` `jemand` `zurückdenken` `kann,` `soweit` `sich` `jemand` `erinnern` `kann]`
	idiom within living memory `{adv}` `[within` `or` `during` `a` `time` `that` `is` `remembered` `by` `people` `still` `alive]`	seit Menschengedenken `[solange` `jemand` `zurückdenken` `kann,` `soweit` `sich` `jemand` `erinnern` `kann]`
	to be reminiscent of sth.	an etw.^Akk. anklingen `[erinnern]`
	to remember sth.	auf etw. draufkommen `[ugs.]` `[sich` `erinnern]`
	to remember sth.	auf etw. kommen `[sich` `erinnern]`
	to remember	darauf kommen `[sich` `erinnern]`
	to remember sth. `[to` `recover` `a` `lost` `memory]`	etw.^Akk. wieder wissen `[sich` `wieder` `erinnern]`
	to remind sb. of sth.	jdn. an etw. mahnen `[erinnern]`
	to put sb. in mind of sb./sth. `[idiom]`	jdn. an jdn./etw. gemahnen `[geh.]` `[an` `jdn.`/`etw.` `erinnern,` `denken` `lassen]`
	to reminisce	sich^Akk. zurückerinnern `[sich` `erinnern]`
3 Words
	to ring a bell `[coll.]` `[idiom]`	es klingeln lassen `[fig.]` `[vage` `an` `jdn.`/`etw.` `erinnern]`
	to bethink of sth. `[obs.]` `[remember,` `reflect` `on]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. besinnen `[sich` `erinnern,` `nachdenken]`
	to remember (sth.)	sich besinnen (auf etw.) `[sich` `erinnern]`
4 Words
	to recall sth. `[remember` `sth.]`	sich^Dat. etw.^Akk. in Erinnerung rufen `[sich` `an` `etw.` `erinnern]`
	to recall sth. `[bring` `sth.` `back` `into` `one's` `mind,` `remember` `sth.]`	sich^Dat. etw.^Akk. ins Gedächtnis zurückrufen `[sich` `wieder` `an` `etw.` `erinnern]`

» See 73 more translations for erinnern outside of comments