Dictionary English ← German: [entscheiden]

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	to dither	719 herumeiern `[ugs.]` `[sich` `nicht` `entscheiden` `können]`
	to decide	21 dezidieren `[geh.]` `[entscheiden,` `bestimmen]`
	to carry sth. `[Am.]` `[e.g.,` `a` `state]`	etw.^Akk. gewinnen `[in` `einer` `Wahl` `für` `sich` `entscheiden]`
	to shilly-shally	rumeiern `[ugs.]` `[sich` `nicht` `entscheiden` `können]`
	to make one's choice	wählen `[seine` `Wahl` `treffen,` `sich` `entscheiden]`
Nouns
	deciding	38 Entscheidung `{f}` `[das` `Entscheiden]`
	law motion in limine `[USA]`	`[Antrag` `an` `ein` `US-Gericht,` `vorab` `über` `die` `Zulassung` `eines` `Beweismittels` / `einer` `Zeugenaussage` `für` `das` `spätere` `Verfahren` `zu` `entscheiden]`
	law writ of prohibition	`[Verfügung` `(eines` `übergeordneten` `Gerichts` `an` `ein` `untergeordnetes` `Gericht),` `in` `einer` `bestimmten` `Sache` `nicht` `zu` `entscheiden]`
2 Words
	to opt for sb./sth.	für jdn./etw. optieren `[geh.]` `[sich` `für` `jdn.`/`etw.` `aussprechen,` `entscheiden]`
	to opt against sb./sth.	gegen jdn./etw. optieren `[geh.]` `[sich` `gegen` `jdn.`/`etw.` `aussprechen,` `entscheiden]`
3 Words
	idiom Your call. `[coll.]`	Du bist gefragt. `[ugs.]` `[Du` `musst` `entscheiden.]`
	pol. to swing an election `[coll.]`	eine Wahl herumreißen `[ugs.]` `[entscheiden]`
	to settle on sb./sth. `[reach` `a` `decision` `about]`	sich^Akk. auf jdn./etw. einigen `[sich` `entscheiden` `für]`
5+ Words
	quote So do all who live to see such times but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. `[The` `Lord` `of` `the` `Rings]`	Das tun alle, die solche Zeiten erleben, aber es liegt nicht in ihrer Macht, das zu entscheiden. Wir müssen nur entscheiden, was wir mit der Zeit anfangen wollen, die uns gegeben ist.

» See 111 more translations for entscheiden outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [entscheiden]/DEEN