 | English | German  |  |
 | to find sth. | 3092 etw. finden [entdecken, auf etw. stoßen, auch: vorfinden] |  |
 | to spot sb./sth. [discover, catch sight] | 582 jdn./etw. erkennen [entdecken, wahrnehmen] |  |
 | to detect sb./sth. [esp. in the distance] | 437 jdn./etw. ausmachen [(in der Ferne) entdecken] |  |
 | to detect sth. | 420 etw. finden [entdecken] |  |
 | to discover sth. | 343 etw.Akk. auffinden [entdecken] |  |
 | to spot sb./sth. [detect or discern, esp. in the distance] | 229 jdn./etw. ausmachen [entdecken, (in der Ferne) erkennen] |  |
 | to spot sb. [perceive] | 176 jdn. sehen [erblicken, in der Menge entdecken] |  |
 | to spy sb./sth. | 106 jdn./etw. sehen [erspähen, entdecken, erblicken] |  |
 | to find sb./sth. [discover, locate] | 42 jdn./etw. auftun [ugs.] [entdecken, ausfindig machen] |  |
 | to unkennel sth. [archaic] | 19 etw. finden [entdecken] |  |
 | to unearth sth. [also fig.] | 9 etw.Akk. aufdecken [entdecken, offenlegen] |  |
 | to find sth. out [detect, determine] | etw.Akk. herausbekommen [ugs.] [entdecken, in Erfahrung bringen] |  |
 | to catch sight of sb./sth. [idiom] [spot in the distance or in the crowd] | jdn./etw. ausmachen [in der Ferne oder in der Menge entdecken] |  |
 | to pick sb./sth. up [Br.] [coll.] [to see, discover, recognise] | jdn./etw. ausmachen [sehen, entdecken, erkennen] |  |
2 Words |
 | undetectable {adj} [also indetectable] | nicht aufzuspüren [nicht zu entdecken] |  |