Dictionary English German: [energisch]

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
vigorous {adj}
1530
stark [robust, heftig, energisch, intensiv]
vigorous {adj}
82
eifrig [energisch]
staunch {adj} [atheist, democrat, etc.]
75
stramm [energisch]
strict {adj} [discipline]
18
stramm [energisch]
Verbs
to retort
49
versetzen [energisch antworten]
to increase the energy (level) of sth.etw.Akk. hinaufsteigern [geh.] [energisch steigern, erhöhen]
to swing sb. around (hard)jdn. herumreißen [jdn. im Stand schnell und energisch umdrehen]
to get down to it [idiom]zupacken [fig.] [energisch ans Werk gehen]
2 Words
to insist on sth.auf etw.Akk. pochen [fig.] [energisch bestehen auf]
3 Words
to let things slideDinge schleifen lassen [nicht energisch agieren]
4 Words
to go to town [coll.] [idiom]auf den Putz hauen [ugs.] [Redewendung] [energisch vorgehen, sich ins Zeug legen]
to pound the table [fig.] [assert one's position (and have one's way)]auf den Tisch hauen [fig.] [ugs.] [sich energisch einsetzen (und durchsetzen)]
to put one's foot down [idiom]auf den Tisch hauen [ugs.] [Redewendung] [sich energisch durchsetzen]
» See 18 more translations for energisch outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!