Dictionary English → German: [emphasis]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	damned `{adj}` `[coll.]` `[used` `for` `emphasis,` `esp.` `to` `express` `anger` `or` `frustration]`	167 verdammt `[ugs.]`
	proper `{adj}` `[emphasis,` `sense]`	105 gebührend `[Nachdruck,` `Sinn]`
	veritable `{adj}` `[used` `for` `emphasis]`	84 regelrecht
	Honest! `[used` `as` `emphasis` `that` `what` `has` `just` `been` `said` `is` `true]`	5 Ungelogen! `[ugs.]`
	just `{adv}` `[emphasis]`	halt noch `[ugs.]` `[doch` `nur]`
Nouns
	stress `[emphasis]`	52 Nachdruck `{m}` `[starke` `Betonung]`
	weight `[emphasis]`	41 Gewichtung `{f}`
	educ. `[Austrian` `secondary` `education` `school` `type` `with` `emphasis` `on` `science]`	10 Realgymnasium `{n}` <RG> `[österr.]`
	educ. `[Austrian` `type` `of` `grammar` `school` `(Br.),` `9th` `-` `12th` `form,` `with` `special` `emphasis` `on` `music,` `sport,` `science` `etc.]`	Bundesoberstufenrealgymnasium `{n}` <BORG>
2 Words
	(my emphasis) `[parenthetical` `reference]` `[cf.` `emphasis` `mine;` `emphasis` `added]`	(meine Hervorhebung) `[nach` `einem` `Zitat]` `[vgl.` `Hervorhebung` `durch` `Verfasser]`
	every last `[used` `for` `emphasis` `"every"]`	jeder Einzelne `[betontes` `"jeder"]`
	every last `[used` `for` `emphasis` `"every"]`	wirklich jeder `[betontes` `"jeder"]`
	No shit! `[esp.` `Am.]` `[vulg.]` `[used` `as` `emphasis` `that` `what` `has` `just` `been` `said` `is` `true]`	Ungelogen! `[ugs.]`
	educ. joint research `[emphasis` `on` `multi-national]`	Forschungszusammenarbeit `{f}`
	social worker `[with` `emphasis` `on` `serving` `families]`	Familienbegleiter `{m}`
4 Words
	That's what you think! `[emphasis` `on` `you]`	So siehst du (auch) aus! `[Redewendung]`
	What do you know? `[coll.]` `[emphasis` `on` `"you"]`	Was weißt du (denn) schon? `[ugs.]` `[Betonung` `auf` `"du"]`

» See 48 more translations for emphasis outside of comments