Wörterbuch Englisch Deutsch: [einzelne]

Übersetzung 1 - 61 von 61

EnglischDeutsch
each {pron} [referring to a masculine noun]
5650
jeder [individualisierend: jeder einzelne]
each {pron} [referring to a feminine noun]
3807
jede [individualisierend: jede einzelne]
each {pron} [referring to a neuter noun]
724
jedes [individualisierend: jedes einzelne]
each {adv}
183
jeweils [jeder Einzelne]
[you] have [said to one person][Ihr] habt [veraltet] [Sie haben] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] had [said to one person][Ihr] hattet [veraltet] [Sie hatten] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] were [said to one person][Ihr] wart [veraltet] [Sie waren] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] will [said to one person][Ihr] werdet [veraltet] [Sie werden] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
Verben
games to play sth. again [e.g. an entire game or individual moves, responses, etc.]etw. nachspielen [z. B. ganze Spiele oder einzelne Spielzüge]
hist. to call sb. 'Ihr' [address a single person as "thou"] [archaic]jdn. ihrzen [eine einzelne Person mit "Ihr" anreden] [veraltet]
Substantive
oenol. grape
1066
Weintraube {f} [einzelne Weinbeere]
rail rail [one bar of track]
79
Gleis {n} [selten für: eine einzelne Schiene des Gleises]
step
36
Treppe {f} [einzelne Stufe]
educ. fescue [rare]
7
Zeigestab {m} [des Lehrers, um den Schülern einzelne Buchstaben anzuzeigen]
bot. angiosperm flowerAngiospermenblüte {f} [einzelne]
bot. apple blossomApfelblüte {f} [einzelne Blüte]
bot. artichoke blossomArtischockenblüte {f} [einzelne Blüte]
hunting bear huntBärenjagd {f} [einzelne Jagd]
bot. tree blossomBaumblüte {f} [einzelne Blüte]
hunting beaver huntBiberjagd {f} [einzelne Jagd]
chest hairsBrusthaare {pl} [einzelne Haare]
hunting buffalo huntBüffeljagd {f} [einzelne Jagd]
single phaseEinzelphase {f} [einzelne Phase]
hunting polar bear huntEisbärenjagd {f} [einzelne Jagd]
hunting fox huntFuchsjagd {f} [einzelne Jagd]
hunting goose huntGänsejagd {f} [einzelne Jagd]
archi. pol. sociol. municipal housing complex [esp. in Vienna]Gemeindebau {m} [österr.] [einzelne Anlage] [bes. in Wien]
law established rightGewohnheitsrecht {n} [das einzelne Recht]
hunting hare huntHasenjagd {f} [einzelne Jagd]
bot. brew pharm. hop blossomHopfenblüte {f} [einzelne Blüte]
datum [piece of information]Information {f} [einzelne Information]
bot. camomile blossomKamillenblüte {f} [einzelne Blüte]
geogr. Canary Island [referring to any of the individual islands]Kanareninsel {f} [einzelne Insel der Kanaren]
bot. cherry blossomKirschblüte {f} [einzelne Blüte]
corporate policy [single guideline out of a set]Konzernrichtlinie {f} [einzelne Richtlinie]
bot. lavender blossomLavendelblüte {f} [einzelne Blüte]
bot. lime blossomLindenblüte {f} [einzelne Blüte]
hunting lion huntLöwenjagd {f} [einzelne Jagd]
bot. magnolia blossomMagnolienblüte {f} [einzelne Blüte]
bot. almond blossomMandelblüte {f} [einzelne Blüte]
sports course [one of the minigolf rolls, banks, curves]Minigolfbahn {f} [einzelne Bahn der Minigolfanlage]
bot. poppy flowerMohnblüte {f} [einzelne Blüte]
bot. orange blossomOrangenblüte {f} [einzelne Blüte]
bot. peach blossomPfirsichblüte {f} [einzelne Blüte]
bot. plum blossomPflaumenblüte {f} [einzelne Blüte]
presidential elections [may refer to both a single vote and several votes]Präsidentschaftswahlen {pl} [kann sowohl eine einzelne Wahl meinen als auch mehrere]
sports cycle raceRadrennen {n} [einzelne Veranstaltung, Ereignis]
relig. Reform congregation [an individual congregation, not the Reform Movement]Reformgemeinde {f} [einzelne Gemeinde und Bewegung]
ecol. hunting seal huntRobbenjagd {f} [einzelne Jagd]
bot. hort. rose blossomRosenblüte {f} [einzelne Blüte]
serial killing [as a concept]Serienmord {m} [das Prinzip, nicht der einzelne Mord]
bot. tomato flowerTomatenblüte {f} [einzelne Blüte]
bot. tulip blossomTulpenblüte {f} [einzelne Blüte]
FireResc jobs med. accident logUnfallbericht {m} [auch einzelne Seite in einem Unfallbuch]
hunting whale huntWalfang {m} [einzelne Aktion]
bot. plum blossomZwetschgenblüte {f} [einzelne Blüte]
2 Wörter: Andere
you areIhr seid [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
2 Wörter: Substantive
every childjedes Kind {n} [jedes einzelne Kind, alle Kinder]
art creative work [individual object or oeuvre]künstlerische Arbeit {f} [Gesamtwerk oder einzelne Arbeit]
3 Wörter: Substantive
4 off screws4 Stück {pl} Schrauben <4 Stk Schrauben> [4 einzelne Schrauben (kommt in Stücklisten, bei Verbrauchsmaterial usw. vor)]
5+ Wörter: Andere
You are ..., aren't you? [said to one person]Ihr seid ..., nicht wahr? [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
» Weitere 51 Übersetzungen für einzelne außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!