Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [einigen]

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Englisch	Deutsch
	sometimes `{adv}` `[in` `some` `cases]`	34 teilweise `[manchmal,` `in` `einigen` `Fällen]`
Verben
	to lack `[Ex.:` `Some` `people` `lack` `humour.]`	42 jdm. abgehen `[fehlen,` `mangeln]` `[Bsp.:` `Einigen` `Leuten` `geht` `der` `Humor` `ab.]`
Substantive
	zool. doe `[female` `of` `some` `herbivorous` `mammals]`	182 Weibchen `{n}` `[von` `einigen` `pflanzenfressenden` `Säugetieren]`
	film trailer	60 Trailer `{m}` `[aus` `einigen` `Filmszenen` `zusammengesetzter` `Clip]`
	ethn. wampum `[strings` `or` `belts` `of` `shell` `beads,` `used` `as` `money` `etc.` `by` `some` `Native` `Americans]`	9 Wampum `{n}` `[Gürtel` `aus` `Muscheln` `und` `Schnecken` `als` `Zahlungsmittel` `und` `Urkunde` `bei` `einigen` `Indianerstämmen` `Nordamerikas]`
	rail clag `[Br.]` `[coll.]`	6 Rußwolke `{f}` `[aus` `einigen` `alten` `Lokomotiven]`
	homecoming queen `[Am.]`	`[Königin` `des` `jährlichen` `Alumni-Jahrestreffens` `an` `einigen` `Universitäten,` `High` `Schools` `und` `Colleges]`
	mil. provost guard `[esp.` `Am.]` `[a` `provost` `marshal` `plus` `a` `guard` `that` `attends` `him` `in` `his` `rounds]`	`[Militärpolizeitrupp` `im` `Wachdienst,` `bestehend` `aus` `einem` `Offizier` `(provost` `marshal)` `und` `einigen` `Mannschaften]`
	law deviate sexual intercourse	`[Rechtsbegriff` `für` `Anal-` `oder` `Oralverkehr` `in` `einigen` `Staaten` `der` `USA]`
	biol. short-term memory `[less` `often` `for:` `working` `memory]`	Arbeitsgedächtnis `{n}` `[hier:` `in` `einigen` `Modellen` `für` `Kurzzeitgedächtnis]`
	jobs spec. geiko `[geisha` `in` `some` `Japanese` `districts` / `dialects]`	Geiko `{f}` `[Geisha` `in` `einigen` `japanischen` `Distrikten` / `Dialekten]`
	bot. (claw-like) holdfast	Haftkralle `{f}` `[Haftorgan` `bei` `einigen` `großen` `Braunalgen]`
	morality police `[religious` `police` `in` `some` `Islamic` `countries]`	Moralpolizei `{f}` `[in` `einigen` `islamischen` `Ländern]`
	hist. mil. signal detachment	Nachrichtenabteilung `{f}` `[in` `einigen` `deutschen` `Streitkräften` `für` `Fernmeldeabteilung]`
	hist. mil. signal battalion	Nachrichtenbataillon `{n}` `[in` `einigen` `deutschen` `Streitkräften` `für` `Fernmeldebataillon]`
	law high court `[in` `some` `countries]`	Obergericht `{n}` `[in` `einigen` `Ländern]`
	educ. special school	Sonderschule `{f}` `[in` `einigen` `Bundesländern` `noch` `amtliche` `Bezeichnung,` `sonst` `ugs.]`
	law orphan's court `[USA]`	Vormundschaftsgericht `{n}` `[selten]` `[in` `einigen` `Einzelstaaten]`
2 Wörter
	hist. pol. `["Hail` `(to)` `victory!"` `Nazi` `salute;` `highly` `offensive;` `illegal` `in` `some` `German-speaking` `countries]`	Sieg Heil! `[anstößig` `u.` `in` `einigen` `deutschsprachigen` `Ländern` `strafbar]`
	to agree `[come` `to` `an` `agreement]`	sich abstimmen `[einigen]`
3 Wörter
	idiom the other day `{adv}`	die Tage einmal `[ugs.]` `[vor` `einigen` `Tagen]`
	law orphan's court `[USA]`	Vormundschafts- und Nachlassgericht `{n}` `[selten]` `[in` `einigen` `Einzelstaaten]`

» Weitere 68 Übersetzungen für einigen außerhalb von Kommentaren