Dictionary English → German: [effect]

Translation 1 - 50 of 94 >>

	English	German
	beneficial `{adj}` `[effect]`	409 günstig `[Wirkung]`
	chimney `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cap,` `effect,` `pot,` `soot,` `sweep,` `wall]`	197 Kamin- `[Schornstein]` `[z.` `B.` `Abdeckung,` `Effekt,` `Aufsatz,` `Ruß,` `Kehrer,` `Wand]`
	psych. imprinting `{adj}` `[effect,` `behaviour]`	83 prägend
	side `{adj}` `[attr.]` `[subsidiary]` `[e.g.` `agreement,` `aspect,` `costs,` `effect,` `job,` `street]`	59 Neben- `[z.` `B.` `Absprache,` `Aspekt,` `Kosten,` `Effekt,` `Job,` `Straße]`
	effectively `{adv}` `[for` `all` `practical` `purposes,` `in` `effect]`	30 faktisch
	potent `{adj}` `[having` `great` `power,` `influence,` `or` `effect]`	19 wirkmächtig `[geh.]`
	geol. erosive `{adj}` `[effect` `of` `water,` `wind,` `etc.]`	18 abtragend
	audio mus. sound `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `artist,` `bowl,` `characteristic,` `effect,` `impression]`	16 Klang- `[z.` `B.` `Künstler,` `Schale,` `Eigenschaft,` `Effekt,` `Eindruck]`
	detectable `{adj}` `[effect,` `sign]`	15 erkennbar
	cleansing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `effect,` `cream,` `phase]`	14 Reinigungs- `[z.` `B.` `-effekt` / `-wirkung,` `-creme,` `-phase]`
	erosive `{adj}` `[effect` `of` `acid,` `etc.]`	11 ätzend
	sb. executed `[put` `into` `effect]`	11 jd. vollzog
	verdigris `{adj}` `[finish,` `effect]`	6 grünspanig
	hallucinatory `{adj}` `[state,` `effect,` `vision,` `experience]`	5 halluzinatorisch
	quote `[German` `quote` `from` `1806` `to` `the` `effect` `that` `peace` `and` `order` `are` `the` `citizen's` `first` `duty]`	Ruhe ist die erste Bürgerpflicht. `[Redewendung]`
	med. curative `{adj}` `[e.g.` `effect,` `power,` `treatment]`	Heil- `[z.` `B.` `Wirkung,` `Kraft,` `Behandlung]`
	tech. refrigerating `{adj}` `[e.g.` `brine,` `capacity,` `chamber,` `coil,` `effect,` `water]`	Kühl- `[z.` `B.` `Sole,` `Leistung,` `Raum,` `Schlange,` `Wirkung,` `Wasser]`
	secondary `{adj}` `[e.g.` `aim,` `aspect,` `character,` `effect,` `finding,` `income,` `stress]`	Neben- `[z.` `B.` `Zweck,` `Aspekt,` `Figur,` `Wirkung,` `Befund,` `Verdienst,` `Akzent]`
Verbs
	to subsist `[remain` `in` `force,` `effect]`	1133 bestehen `[fortbestehen]`
	to subsist `[remain` `in` `force,` `effect]`	901 fortbestehen
	to chasten sb. `[have` `a` `moderating` `effect]`	538 jdn. mäßigen
	to work `[person,` `also:` `have` `a` `positive` `effect]`	130 wirken `[für` `etw.` `wirken,` `erfolgreich` `wirken]`
	to discount `[reduce` `effect` `of]`	43 einkalkulieren
	to malappropriate (sth.) `[words` `for` `humorous` `effect]`	14 (etw.^Akk.) verballhornen `[Wörter` `zum` `humorvollen` `Effekt]`
	to work `[have` `an` `effect,` `esp.` `ploy,` `threat]`	6 ziehen `[ugs.]` `[wirken,` `funktionieren;` `z.` `B.` `Masche,` `Drohung]`
	to affect sth. `[cultivate` `for` `effect]`	sich^Akk. etw.^Gen. befleißigen `[geh.]`
	to affect sth. `[have` `an` `effect` `on` `sth.]`	eine Wirkung auf etw.^Akk. haben
	to chasten sb. `[have` `a` `moderating` `effect]`	jdn. nachdenklich stimmen
	to malappropriate (sth.) `[words` `for` `humorous` `effect]`	(etw.^Akk.) ballhornisieren `[selten]` `[Wörter` `zum` `humorvollen` `Effekt]`
	to tell `[of` `punches,` `attacks,` `etc.:` `have` `effect]`	sich^Akk. bemerkbar machen `[Schläge,` `Angriffe` `etc:` `Wirkung` `zeigen]`
Nouns
	injury `[adverse` `effect]`	466 Beeinträchtigung `{f}`
	mus. reverb `[effect,` `short` `for` `reverberation]`	451 Hall `{m}` `[Toneffekt]`
	agency `[effect,` `impact]`	230 Wirkung `{f}`
	impression `[effect]`	103 Wirkung `{f}`
	imprint `{sg}` `[lasting` `effect]`	96 Spuren `{pl}` `[nachhaltige` `Auswirkungen]`
	feck `[Scot.]` `[effect]`	81 Wirkung `{f}`
	reach `[range` `of` `effect]`	61 Wirkungsbereich `{m}` `[selten` `{n}]`
	action `[effect]`	54 Wirkung `{f}`
	spillover `[indirect` `effect]`	53 Übertragungseffekt `{m}` `[z.` `B.:` `Effekt` `öffentlicher` `Ausgaben` `auf` `andere` `Bereiche]`
	shoppe `[spv.` `of` `shop]` `[used` `chiefly` `for` `quaint` `old-fashioned` `effect]`	39 Laden `{m}`
	agency `[effect,` `impact]`	37 Effekt `{m}`
	philos. ambivalence `[ethical` `double` `effect]`	24 Ambivalenz `{f}` `[ethische` `Doppelwirkung]`
	penetration `[depth` `effect]`	22 Tiefenwirkung `{f}`
	electr. drain `[field` `effect` `transistor]`	16 Senke `{f}` `[Feldeffekttransistor]`
	lessening `[e.g.` `effect,` `impact]`	14 Abschwächung `{f}` `[von` `Schock,` `Aufprall]`
	agency `[means` `of` `exerting` `power,` `produce` `an` `effect]`	(wirkende) Kraft `{f}`
	imprint `[lasting` `impression` `or` `effect]`	(bleibender) Eindruck `{m}` `[in` `jds.` `Bewusstsein]`
	influence `[the` `power` `or` `capacity` `to` `produce` `an` `effect]`	Einwirkungsmöglichkeit `{f}`
2 Words: Others
	equivalently effective `{adj}` `[having` `the` `same` `effect]`	wirkungsgleich
2 Words: Verbs
	to let sth. sit `[leave` `and` `allow` `to` `take` `effect]`	etw.^Akk. einwirken lassen

» See 1304 more translations for effect outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [effect]/DEEN