Dictionary English → German: [eccentric]

Translation 1 - 23 of 23

	English	German
	queer `{adj}` `[dated]` `[strange,` `peculiar,` `eccentric,` `suspicious]`	89 komisch `[ugs.]` `[seltsam,` `eigenartig,` `absonderlich,` `verdächtig]`
	gastr. nutty `{adj}` `[eccentric,` `stimulating]`	88 pikant
	solitary `{adj}` `[of` `a` `person,` `eccentric]`	73 eigenbrötlerisch `[pej.]`
	offbeat `{adj}` `[fig.]` `[eccentric]`	27 unkonventionell `[Mensch,` `Lebensweise]`
	strange `{adj}` `[eccentric,` `odd]`	23 verschroben
	strange `{adj}` `[eccentric,` `curious]`	18 wunderlich
	strange `{adj}` `[eccentric]`	15 verdreht `[ugs.]` `[pej.]` `[überspannt,` `verschroben]`
	singular `{adj}` `[eccentric]`	13 eigen `[exzentrisch]`
	crazy `{adj}` `[coll.]` `[eccentric,` `queer]`	5 spleenig
Nouns
	squirrel `[Am.]` `[sl.]` `[strange` `or` `eccentric` `person]`	58 Spinner `{m}` `[ugs.,` `hier` `im` `Sinn` `von` `Exzentriker]`
	crank `[rare]` `[eccentric` `or` `whimsical` `notion]`	50 Marotte `{f}`
	oddball `[coll.]` `[eccentric,` `freak]`	21 Sonderling `{m}`
	mentalist `[coll.]` `[esp.` `Br.]` `[eccentric` `or` `mad` `person,` `lunatic]`	10 Übergeschnappter `{m}` `[ugs.]`
	flake `[Am.]` `[sl.]` `[eccentric` `person]`	verschrobener Typ `{m}`
	psych. kink `[coll.]` `[eccentric` `sexual` `preference]`	kleine Perversion `{f}` `[ungewöhnliche` `sexuelle` `Vorliebe]`
	oddball `[coll.]` `[a` `strange` `or` `eccentric` `person]`	seltener Vogel `{m}` `[ugs.]` `[sonderbarer` `Mensch,` `Exzentriker]`
2 Words
	off-kilter `{adj}` `[coll.]` `[unconventional` `or` `eccentric]`	unkonventionell
	queer customer `[esp.` `Br.]` `[dated]` `[odd` `or` `eccentric` `person]`	komischer Heini `{m}` `[ugs.]`
	rail tech. return crank `[also` `known` `as` `eccentric` `crank]`	Schwingenkurbel `{f}` `[auch` `Gegenkurbel]`
	space cadet `[sl.]` `[eccentric,` `out-of-touch` `person]`	verpeilte Person `{f}` `[ugs.]`
	whack job `[Am.]` `[coll.]` `[a` `mad` `or` `extremely` `eccentric` `person]`	Verrückter `{m}` `[Spinner,` `exzentrische` `Person]`
3 Words
	off the wall `{adj}` `[coll.]` `[pred.]` `[eccentric,` `crazy]`	ballaballa `[ugs.]` `[nur` `prädikativ]` `[auch` `nur:` `balla]`
	off-the-wall `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[attr.]` `[eccentric,` `bizarre,` `crazy]`	verrückt `[ugs.]` `[oft` `pej.]` `[überspannt,` `exzentrisch]`

» See 43 more translations for eccentric outside of comments