Dictionary English → German: [earlier]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	prior `{adj}` `[earlier,` `preceding` `in` `time]`	279 früher `[vorherig,` `vorhergehend]`
	sooner `{adv}` `[earlier]`	112 früher `[eher,` `zu` `einem` `früheren` `Zeitpunkt]`
	above `{adj}` `[occurring` `earlier` `in` `the` `text]`	24 obig `[oben` `erwähnt]`
	above `{adv}` `[earlier` `in` `text]`	weiter oben
	preexistent `{adj}` `[of` `an` `earlier` `life]`	präexistent
Verbs
	to prepone sth. `[Ind.]` `[do` `something` `earlier` `than` `planned]`	356 etw. vorziehen `[früher` `erledigen` `als` `geplant]`
Nouns
	`[imitation` `or` `copy` `of` `earlier` `coinage]`	Nachprägung `{f}`
	survival `[object` `or` `practice` `from` `an` `earlier` `time]`	Überbleibsel `{n}` `[ugs.]` `[hier:` `Gegenstand` `oder` `Gewohnheit` `aus` `früheren` `Zeiten]`
2 Words
	anterior (to) `{adj}` `[formal]` `[earlier,` `occurring` `before]`	früher `[vorhergehend,` `zuvor` `erfolgt]`
	one-time `{adj}` `[attr.]` `[earlier]`	früher
	pre-existent `{adj}` `[of` `an` `earlier` `life]`	präexistent
	shy of `{prep}` `[slightly` `earlier` `than]` `[coll.]`	kurz vor `[+Dat.]` `[zeitl.]`
	to bring sth. forward `[shift` `to` `an` `earlier` `date]`	etw.^Akk. vorverschieben `[zeitlich]`
	sports dead rubber `[irrelevant` `match` `due` `to` `earlier` `results]`	Spiel `{n}` um die goldene Ananas `[ugs.]` `[hum.]` `[sarkastisch:` `für` `Pflichtspiel,` `welches` `wegen` `Tabellenkonstellation` `irrelevant` `geworden` `ist]`
3 Words
	ahead of time `{adj}` `{adv}` `[earlier` `than` `planned` `or` `expected]`	vorzeitig
	hist. youth dedication (ceremony) `[in` `the` `GDR,` `but` `also` `earlier` `and` `later]`	Jugendweihe `{f}` `[in` `der` `DDR,` `aber` `auch` `früher` `und` `später]`
	youth initiation (ceremony) `[in` `the` `GDR,` `but` `also` `earlier` `and` `later]`	Jugendweihe `{f}` `[in` `der` `DDR,` `aber` `auch` `früher` `und` `später]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F The Land at the End of the World `[António` `Lobo` `Antunes]` `[also:` `South` `of` `Nowhere` `(earlier` `edition)]`	Der Judaskuß
	lit. F The Nazi and the Barber `[earlier` `titles:` `The` `Nazi` `and` `the` `Barber,` `a` `Tale` `of` `Vengeance` / `The` `Nazi` `Who` `Lived` `As` `a` `Jew]`	Der Nazi & der Friseur `[Edgar` `Hilsenrath]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T Chinese gooseberry `[Actinidia` `chinensis]` `[earlier` `form` `of` `kiwifruit` `(plant)]`	Chinesischer Strahlengriffel `{m}` `[ältere` `Form` `der` `Kiwi(pflanze)]`
	bot. T kiwi fruit `[Actinidia` `chinensis]` `[earlier` `form` `of` `kiwifruit` `(plant)]`	Chinesischer Strahlengriffel `{m}` `[ältere` `Form` `der` `Kiwi(pflanze)]`

» See 43 more translations for earlier outside of comments