Dictionary English German: [driver]

Translation 1 - 39 of 39

English German
comp. keyboard {adj} [attr.] [e.g. connection, driver, entry, layout, lockout]
50
Tastatur- [z. B. Anschluss, Treiber, Eingabe, Belegung, Verriegelung]
Sunday {adj} [attr.] [e.g. best, dinner, driver, edition, Mass, paper]Sonntags- [z. B. Kleidung, Essen, Fahrer, Ausgabe, Messe, Zeitung]
comm. law unlicensed {adj} [shop, not car or driver]unkonzessioniert
Verbs
to employ sb. [driver, gardener etc.]sichDat. jdn. halten [Chauffeur, Gärtner etc.]
Nouns
cab [driver's cab]
112
Führerhaus {n}
traffic motorist [vehicle driver]
83
Fahrzeugführer {m} [bes. amtsspr.]
agr. teamster [driver of a team of draught animals]
28
Fuhrmann {m}
wheelman [driver of a getaway car] [coll.]
12
Fluchtwagenfahrer {m}
slowpoke [driver] [Am.] [coll.]
11
Kriecher {m} [ugs.] [Langsamfahrer]
slowpoke [Am.] [coll.] [driver]
8
Penner {m} [ugs.] [pej.] [Autofahrer, der im allgemeinen langsamer fährt als man selbst]
hist. transp. sumpter [rare] [driver of a pack train]
5
Säumer {m}
traffic [driver who caused an accident]Unglücksfahrer {m}
jobs traffic transp. bendskinner [coll.] [Afr., esp. Cameroon] [also: bend-skinner] [motorcycle taxi driver]Motorradtaxifahrer {m}
hist. charioteer [driver of a chariot]Rosselenker {m} [geh.] [Wagenlenker]
agr. jobs drover [esp. cattle driver]Treiber {m} [bes. Viehtreiber]
jobs transp. hack [Am.] [coll.] [dated] [cab driver]Taxerer {m} [ugs.] [regional] [Taxifahrer]
med. MedTech. perfusor [technical term for: syringe driver, syringe pump] [Perfusor®]Perfusor {m} [fachsprachlich für: Spritzenpumpe] [Perfusor®]
slowpoke [driver] [Am.] [coll.]Schnarcher {m} [regional] [ugs.] [pej.] [Langsamfahrer]
jobs taximan [rare] [Br.] [taxi driver]Taxifahrer {m}
2 Words: Others
automot. aviat. self-parking {adj} {pres-p} [without driver control]selbstparkend
2 Words: Verbs
automot. to gear down [driver]herunterschalten
automot. to gear down [driver]runterschalten [ugs.]
automot. to gear down [driver]in einen niedrigeren Gang schalten
to pull sb. over [police: cause a driver to the side of the road]jdn. anhalten [Polizei: jdn. in seinem Fahrzeug zum Anhalten bringen]
to pull up [Br.] [driver/vehicle]anhalten [Lenker/Fahrzeug]
to pull up [of a vehicle or its driver]anhalten
2 Words: Nouns
automot. Merc driver [Br.] [coll.] [driver of a car made by Mercedes-Benz]Benz-Fahrer {m} [ugs.] [Fahrer eines Fahrzeugs von Mercedes-Benz]
automot. Merc driver [Br.] [coll.] [driver of a car made by Mercedes-Benz]Mercedes-Fahrer {m}
automot. transp. P-plate [Br.] [for a new driver]Fahranfänger-Schild {n}
squeegee man [coll.] [sb. who cleans the windscreen of a vehicle stopped in traffic and expects payment from the driver]Scheibenputzer {m} [ugs.] [jd., der die Frontscheibe eines im Verkehr haltenden Fahrzeugs putzt und vom Fahrer Bezahlung erwartet]
3 Words: Others
behind the wheel {adv} [driver]hinterm Lenkrad [ugs.] [Fahrer]
law traffic hit-and-run {adj} [attr.] [driver]flüchtig [Fahrer, der einen Unfall verursacht hat]
law traffic hit-and-run {adj} [attr.] [e.g. driver]unfallflüchtig [z. B. Fahrer]
3 Words: Verbs
to do the Knowledge [Br.] [as a would-be London taxi driver]sich auf die Taxifahrerprüfung vorbereiten
to go straight on [Br.] [vehicle, driver]geradeaus fahren
3 Words: Nouns
all-round vision [for the driver of a vehicle]Rundumsicht {f}
4 Words: Nouns
automot. hit-and-run driver [car driver]Autofahrer {m}, der Fahrerflucht begeht
5+ Words: Verbs
law traffic to flee the scene of an accident [illegal action of a driver]Fahrerflucht begehen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 400 more translations for driver outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!