Dictionary English → German: [draft]

Translation 1 - 31 of 31

	English	German
	rough `{adj}` `[violent,` `unfrefined]` `[also` `state,` `draft,` `sketch]`	397 roh `[gewalttätig,` `ungehobelt]` `[auch:` `Zustand,` `Entwurf` `etc.]`
	agr. Whoa! `[as` `a` `command` `to` `draft` `animals;` `stop]`	12 Oha! `[Fuhrkommando` `an` `Zugtiere;` `anhalten,` `stehen` `bleiben]`
	rough `{adj}` `[attr.]` `[draft,` `layout,` `state,` `etc.]`	Roh- `[Rohentwurf,` `-fassung,` `-zustand` `usw.]`
Verbs
	agr. hist. transp. to harness `[draft` / `draught` `animals]`	311 einspannen `[Zugtiere]`
	to yoke sth. `[attach` `a` `draught` / `draft` `animal]`	168 etw.^Akk. jochen `[regional]`
	to prepare `[survey,` `report,` `draft,` `letter,` `etc.]`	62 verfassen `[Gutachten,` `Bericht,` `Entwurf,` `Brief` `etc.]`
	agr. to yoke sth. `[draft` `animals]`	54 etw.^Akk. anschirren `[Zugtier]`
	agr. to unyoke sth. `[to` `unharness` `a` `draft` `animal]`	etw. abjochen `[veraltet]` `[dem` `Ochsen,` `der` `Arbeitskuh` `das` `Geschirr` `abnehmen]`
	agr. to yoke sth. `[draft` `animals]`	etw.^Akk. ins Joch spannen `[Zugtier]`
Nouns
	draft `[Am.]` `[air` `draft]`	516 Luftzug `{m}`
	law pol. bill `[draft` `of` `a` `law]`	241 Gesetzesvorlage `{f}`
	draft `[Am.]` `[through` `draft]`	159 Durchzug `{m}` `[Luft]`
	law pol. bill `[draft` `of` `a` `law]`	138 Gesetzesvorschlag `{m}`
	law pol. bill `[draft` `of` `a` `law]`	95 Gesetzesantrag `{m}`
	law pol. bill `[draft` `of` `a` `law]`	89 Entwurf `{m}` `[Gesetzesentwurf]`
	law pol. bill `[draft` `of` `a` `law]`	89 Vorlage `{f}` `[Gesetzesvorlage]`
	idea `[draft,` `concept]`	58 Konzept `{n}`
	draft `[Am.]` `[air` `draft]`	49 Zugluft `{f}`
	draft `[Am.]` `[air` `draft]`	35 Zug `{m}` `[Schornstein,` `Luftzug]`
	agr. straddle `[saddle` `for` `draft` `animals]` `[Irish]`	21 Sattelzeug `{n}` `[bei` `Zugtieren]`
	bill `[draft` `of` `a` `law]`	15 Gesetzesinitiative `{f}`
	lit. `[common` `title` `for` `the` `first` `draft` `of` `Goethe's` `"Faust"]`	Urfaust `{m}` `[Goethe]`
	gastr. `[first` `draft` `from` `a` `freshly` `tapped` `cask` `of` `beer]`	Bieranstich `{m}`
	fin. acceptance `[draft` `or` `bill` `that` `is` `accepted` `by` `being` `signed]`	akzeptierter Wechsel `{m}`
	law pol. bill `[draft` `of` `a` `law]`	Gesetzesentwurf `{m}`
2 Words: Others
	massively amended `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `a` `draft]`	massiv nachgebessert `[z.` `B.` `einen` `Entwurf]`
2 Words: Verbs
	to draw up `[formulate,` `draft]`	verfassen
2 Words: Nouns
	brief paper `[as` `opposed` `to` `draft` `paper]`	Aktenpapier `{n}`
	brief paper `[as` `opposed` `to` `draft` `paper]`	Urkundenpapier `{n}`
	cross ventilation `[Am.]` `[draft]`	Durchzug `{m}` `[starker` `Luftzug]`
3 Words: Nouns
	naut. unit tons per centimeter <TPC> `[Am.]` `[draft]`	Tonnen `{pl}` je Zentimeter <t/cm> `[Tiefgang]`

» See 276 more translations for draft outside of comments