Dictionary English ↔ German: [double]

Translation 1 - 50 of 78 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	single `{adj}` `[not` `double` `or` `multiple]`	335 Einfach-
	ambidextrous `{adj}` `[archaic]` `[double-dealing,` `two-faced` `etc.]`	262 doppelzüngig
	gastr. double `{adj}` `[e.g.` `a` `double` `cognac` / `vodka]`	doppelstöckig `[ugs.]` `[z.` `B.` `einen` `doppelstöckigen` `Cognac` / `Wodka]`
Verbs
	to countercheck sth. `[double-check,` `recheck]`	9 etw.^Akk. gegenchecken `[ugs.]`
	to countercheck sth. `[double-check,` `recheck]`	etw.^Akk. (erneut) überprüfen
	to double `[fold` `sth.` `double]`	doublieren
	to double `[fold` `sth.` `double]`	dublieren
	print to mackle `[blur` `by` `double` `printing,` `etc.]`	schmitzen
	to patter `[speak` `double` `Dutch]`	eine unverständliche Sprache sprechen
Nouns
	med. vasectomy `[double` `vasectomy]`	125 Sterilisation `{f}` `[des` `Mannes]` `[durch` `(beidseitige)` `Vasektomie]`
	duplicity `[state` `of` `being` `twofold` `or` `double]`	102 Duplizität `{f}`
	dink `[coll.]` `[person` `with` `double` `income` `and` `no` `kids]`	31 Dink `{m}` `[Teil` `eines` `doppelverdienenden` `Ehepaars` `ohne` `Kinder]`
	philos. ambivalence `[ethical` `double` `effect]`	24 Ambivalenz `{f}` `[ethische` `Doppelwirkung]`
	duplicity `[double-dealing]`	23 Doppelspiel `{n}` `[pej.]`
	door `[one` `of` `double` `doors]`	19 Flügel `{m}` `[Tür]`
	dinky `[coll.]` `[double` `income,` `no` `kids` `yet]`	10 `[junges,` `wohlhabendes,` `kinderloses` `Paar]`
	gastr. TrVocab. `[mocha` `or` `espresso` `prepared` `with` `double` `amount` `of` `water]`	9 Verlängerter `{m}` `[österr.]`
	`[space` `between` `two` `double` `beds;` `humorous` `suggestion` `that` `a` `3rd` `person` `could` `sleep` `there]`	5 Besucherritze `{f}` `[ugs.]` `[hum.]`
	mus. `[classical` `wind` `ensemble,` `usually` `pairs` `of` `horns,` `bassoons,` `oboes,` `clarinets` `plus` `double` `bass]`	Harmonie `{f}` `[klassische` `Bläsergruppe]`
	`[Doppel-Wumms` / `Doppelwumms:` `newly` `coined` `word` `by` `the` `German` `chancellor` `Olaf` `Scholz` `in` `2022;` `literally:` `double` `bang]`	Doppel-Wumms `{m}` `[auch:` `Doppelwumms]` `[Begriff` `geprägt` `von` `Bundeskanzler` `Olaf` `Scholz,` `2022]`
	`[inofficial` `hyphenated` `double` `name` `used` `of` `old` `by` `married` `couples` `in` `Switzerland]`	Allianzname `{m}`
	tools `[set` `of` `four` `or` `five` `double-pointed` `knitting` `needles]`	Nadelspiel `{n}`
	math. `[two` `carabinieri` `theorem,` `two` `militsioner` `theorem,` `two` `gendarmes` `theorem,` `double-sided` `theorem,` `two` `policemen` `and` `a` `drunk` `theorem;` `regional` `expressions` `for` `the` `squeeze` / `sandwich` `theorem]`	Sandwich-Satz `{m}` `[Satz` `von` `den` `zwei` `Polizisten]`
	games ambsace `[archaic]` `[lowest` `throw` `at` `dice,` `double` `ace]`	zwei Einser `{pl}` `[beim` `Würfeln]`
	games ambsace `[archaic]` `[lowest` `throw` `at` `dice,` `double` `ace]`	niedrigster Wurf `{m}` (beim Würfeln) `[zwei` `Einser]`
	comp. deque `[short` `for:` `double-ended` `queue]`	Deque `{f}` `[kurz` `für:` `Double-Ended-Queue]`
	mus. fifteenth `[double` `octave]`	Intervall `{n}` von zwei Oktaven
	mus. gralla `[double` `reed` `instrument]`	Gralla `{f}` `[Doppelrohrblattinstrument]`
	ling. print guillemets `[double` `«` `and` `»` `or` `single` `‹` `and` `›]`	französische Anführungszeichen `{pl}` `[Spitzen` `nach` `außen:` `«` `»,` `‹` `›]`
	hist. mus. racket `[double` `reed` `wind` `instrument]`	Ranckett `{n}` `[auch:` `Rankett]` `[Holzblasinstrument]`
	hist. mus. rackett `[double` `reed` `wind` `instrument]`	Racket `{n}` `[Holzblasinstrument]`
	hist. mus. rackett `[double` `reed` `wind` `instrument]`	Rackett `{n}` `[auch:` `Racket]` `[Holzblasinstrument]`
	watches roller `[double` `roller]`	Plateau `{n}` `[Sicherheits-]`
	sandwich `[coll.]` `[double` `penetration]`	Doppeldecker `{m}` `[ugs.]` `[Doppelpenetration]`
	sandwich `[coll.]` `[double` `penetration]`	Sandwich `{n}` `[ugs.]` `[Doppelpenetration]`
	the 00s `[coll.]` `[pronounced` `"Ohs",` `"Oh` `Ohs",` `"Double` `Ohs"` `or` `"Oos"]`	die Nullerjahre `{pl}` `[ugs.]`
	med. tubectomy `[double` `tubectomy]`	Sterilisation `{f}` `[der` `Frau]` `[durch` `(beidseitige)` `Eileiterentfernung]`
2 Words: Verbs
	to double up `[person` `bending` `double]`	einknicken
	to two-time sb. `[coll.]` `[double-cross]`	jdn. aufs Kreuz legen `[ugs.]` `[betrügen,` `hintergehen]`
2 Words: Nouns
	mus. bass violin `[double` `bass]`	Bassgeige `{f}`
	mus. bass violin `[double` `bass]`	Bassvioline `{f}` `[veraltet]`
	mus. bourdon (string) `[hurdy-gurdy,` `also` `lowest` `string` `on` `a` `lute,` `violin,` `violoncello` `or` `double` `bass]`	Bordunsaite `{f}` `[Drehleier,` `tiefste` `Saite` `einiger` `Streichinstrumente]`
	mus. bull fiddle `[coll.]` `[double` `bass]`	Bassgeige `{f}`
	mus. bunkhouse bass `[Am.]` `[rare]` `[double` `bass]`	Bassgeige `{f}`
	doctor shopping `[coll.]` `[double` `doctoring]`	Ärztehopping `{n}` `[ugs.]` `[auch:` `Ärzte-Hopping]`
	double bun `[hairstyle]`	doppelter Bun `{m}` `[Double-Bun` `(Haarfrisur)]`
	gastr. double consommé `[a` `consommé` `made` `to` `double` `strength]`	doppelte Kraftbrühe `{f}` `[Consommé` `double]`
	double figures `[double` `digits]`	zweistellige Zahlen `{pl}`
	textil. double jersey <DJ>	Rechts-Rechts-Jersey `{m}` <RR-Jersey, RR> `[Double-Jersey]`
	mil. double time `[also:` `double-time]`	Laufschritt `{m}`

» See 1277 more translations for double outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page