Dictionary English → German: [domestica]

Translation 1 - 50 of 130 >>

	English	German
	bot. gastr. T apple `[Malus` `pumila,` `syn.:` `Malus` `domestica,` `Pyrus` `malus]`	5737 Apfel `{m}`
	orn. T canary `[Serinus` `canaria` `domestica]`	256 Kanarienvogel `{m}`
	bot. gastr. T prune `[Prunus` `domestica` `subsp.` `domestica]` `[common` `plum]`	102 Zwetschge `{f}`
	entom. T housefly `[Musca` `domestica]`	12 Stubenfliege `{f}`
	bot. gastr. T greengage `[Prunus` `domestica` `subsp.` `italica` `var.` `claudiana]` `[also` `fruit]`	6 Reineclaude `{f}` `[auch` `Frucht]`
	bot. gastr. T greengage `[Prunus` `domestica` `ssp.` `italica` `(var.` `claudiana)]`	5 Ringlotte `{f}` `[österr.,` `sonst` `regional]` `[Reneklode]`
	bot. T apple `[Malus` `pumila,` `syn.:` `Malus` `domestica,` `Pyrus` `malus]`	Kulturapfel `{m}`
	bot. T belamcanda `[Iris` `domestica,` `formerly` `Belamcanda` `chinensis,` `B.` `punctata,` `Gemmingia` `chinensis,` `Iris` `chinensis,` `Ixia` `chinensis,` `Morea` `chinensis,` `Pardanthus` `chinensis]`	Leopardenblume `{f}`
	bot. T belamcanda `[Iris` `domestica,` `syn.:` `Belamcanda` `chinensis,` `B.` `punctata,` `Gemmingia` `chinensis,` `Ixia` `chinensis,` `Moraea` `chinensis,` `Pardanthus` `chinensis]`	Leopardenlilie `{f}` `[Leopardenblume]`
	bot. T ceque `[Sorbus` `domestica,` `syn.:` `Cormus` `domestica,` `Pyrus` `domestica]`	Speerbirnbaum `{m}` `[Speierling]`
	bot. T ceque `[Sorbus` `domestica,` `syn.:` `Cormus` `domestica,` `Pyrus` `domestica]`	Zahmer Sperberbaum `{m}` `[Speierling]`
	entom. T firebrat `[Thermobia` `domestica]`	Ofenfischchen `{n}`
	biol. bot. zool. forma <f.> `[taxonomy]` `[e.g.` `in` `Mus` `musculus` `f.` `domestica]`	Form `{f}` `[Taxonomie]`
	bot. gastr. T gage `[Prunus` `domestica` `ssp.` `italica` `(var.` `claudiana)]` `[greengage]`	Reineclaude `{f}`
	bot. gastr. T gage `[Prunus` `domestica` `ssp.` `italica` `(var.` `claudiana)]` `[greengage]`	Reneklode `{f}`
	bot. gastr. T gage `[Prunus` `domestica` `subsp.` `italica]` `[round` `plum]`	Edel-Pflaume `{f}` `[auch:` `Edelpflaume]`
	bot. T greengage `[Prunus` `domestica` `subsp.` `italica` `var.` `claudiana]` `[fruit]`	Ringlo `{f}` `[südd.]` `[Edel-Pflaume]` `[Frucht]`
	bot. T nandina `[Nandina` `domestica]`	Himmelsbambus `{m}`
	bot. T nandina `[Nandina` `domestica]`	Nandine `{f}`
	bot. T shenan `[Iris` `domestica,` `formerly` `Belamcanda` `chinensis,` `B.` `punctata,` `Gemmingia` `chinensis,` `Iris` `chinensis,` `Ixia` `chinensis,` `Morea` `chinensis,` `Pardanthus` `chinensis]`	Leopardenblume `{f}`
	bot. T shenan `[Iris` `domestica,` `formerly` `Belamcanda` `chinensis,` `B.` `punctata,` `Gemmingia` `chinensis,` `Iris` `chinensis,` `Ixia` `chinensis,` `Morea` `chinensis,` `Pardanthus` `chinensis]`	Leopardenlilie `{f}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	entom. T (common) house cricket `[Acheta` `domesticus,` `syn.:` `Acheta` `domestica,` `Gryllus` `domesticus]`	Heimchen `{n}`
	bot. T (common) plum tree `[Prunus` `domestica` `subsp.` `domestica]`	Zwetschkenbaum `{m}` `[österr.]`
	bot. T (true) service tree `[Sorbus` `domestica,` `syn.:` `Cormus` `domestica,` `Pyrus` `domestica]`	Sperbe `{f}` `[regional]` `[Speierling]`
	bot. T (true) service tree `[Sorbus` `domestica]`	Speierling `{m}`
	bot. T (true) service tree `[Sorbus` `domestica]`	Sperberbaum `{m}`
	bot. T (true) service tree `[Sorbus` `domestica]`	Spierapfel `{m}`
	bot. T (true) service tree `[Sorbus` `domestica]`	Sporapfel `{m}` `[regional]` `[Speierling]`
	bot. T (true) service tree `[Sorbus` `domestica]`	Spreigel `{m}` `[regional]` `[Speierling]`
	bot. T (true) service tree / servicetree `[Sorbus` `domestica,` `syn.:` `Cormus` `domestica,` `Pyrus` `domestica]`	Speerbirnbaum `{m}` `[Speierling]`
	bot. T (true) service tree / servicetree `[Sorbus` `domestica,` `syn.:` `Cormus` `domestica,` `Pyrus` `domestica]`	Haus-Vogelbeere / Hausvogelbeere `{f}`
	bot. T (true) service tree / servicetree `[Sorbus` `domestica,` `syn.:` `Cormus` `domestica,` `Pyrus` `domestica]`	Zahmer Sperberbaum `{m}` `[Speierling]`
	zool. T barn funnel weaver `[Am.]` `[Tegenaria` `domestica]`	Hausspinne `{f}` `[Hauswinkelspinne]`
	zool. T barn funnel weaver `[Tegenaria` `domestica]`	Hauswinkelspinne `{f}`
	zool. T barn funnel weaver `[Tegenaria` `domestica]`	Kellerspinne `{f}`
	bot. T blackberry lily `[Iris` `domestica` `syn.:` `Belamcanda` `chinensis,` `Belamcanda` `punctata,` `Gemmingia` `chinensis,` `Iris` `chinensis,` `Ixia` `chinensis,` `Morea` `chinensis,` `Pardanthus` `chinensis]`	Leopardenblume `{f}`
	bot. T blackberry lily `[Iris` `domestica,` `formerly` `Belamcanda` `chinensis,` `B.` `punctata,` `Gemmingia` `chinensis,` `Iris` `chinensis,` `Ixia` `chinensis,` `Morea` `chinensis,` `Pardanthus` `chinensis]`	Leopardenlilie `{f}`
	zool. T Brazilian opossum `[Monodelphis` `domestica]`	Haus-Spitzmausbeutelratte `{f}`
	orn. T Cauchois (pigeon) `[Columba` `livia` `f.` `domestica]`	Cauchoistaube / Cauchois-Taube `{f}`
	orn. T city dove `[Columba` `livia` `(f.` `domestica)]`	Stadttaube `{f}`
	orn. T city pigeon `[Columba` `livia` `(f.` `domestica)]`	Stadttaube `{f}`
	entom. T common housefly `[Musca` `domestica]`	(Große) Stubenfliege `{f}`
	entom. T common housefly `[Musca` `domestica]`	Gemeine Hausfliege `{f}`
	entom. T common housefly `[Musca` `domestica]`	Gemeine Stubenfliege `{f}`
	bot. hort. T common plum `[Prunus` `domestica` `subsp.` `domestica]`	Echte Zwetschge `{f}`
	bot. T cultivated apple `[Malus` `pumila,` `syn.:` `M.` `domestica,` `Pyrus` `malus]`	Kulturapfel `{m}`
	orn. T Damascene (pigeon) `[Columba` `livia` `(f.` `domestica)]`	Damascener-Taube / Damascenertaube `{f}`
	orn. T Damascene (pigeon) `[Columba` `livia` `(f.` `domestica)]`	Damaszener-Taube / Damaszenertaube `{f}`
	bot. hort. T damson (plum) `[prunus` `domestica` `ssp.` `insititia,` `prunus` `insititia]`	Haferschlehe `{f}`
	bot. T damson (plum) `[Prunus` `domestica` `ssp.` `insititia,` `Prunus` `insititia]`	Hafer-Pflaume / Haferpflaume `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page