 | English  | German | |
 | plunging {adj} {pres-p} [diving] | 151 tauchend | |
| Nouns |
| board [esp. wooden board; also: for games, diving board, etc.] | 1052 Brett {n} [auch: Spielbrett, Sprungbrett etc.] | |
| naut. plunge [diving trip] | 35 Tauchfahrt {f} | |
| naut. travel TrVocab. liveaboard [diving] | 31 Tauchkreuzfahrt {f} | |
| Finimeter [diving equipment] [also: pressure gauge] | Finimeter {n} [Tauchausrüstung] | |
| zool. fluking [of a whale; before diving] | Fluken {n} [eines Wals; vor dem Tauchen] | |
| 2 Words |
| sports best mix [best air-gas mixture in diving with EAN] | Best Mix / Best-Mix {m} [optimales Gasgemisch beim Tauchen mit EAN] | |
| sports boat dive [scuba diving from a boat] | Bootstauchgang {m} | |
| sports bottom gas [underwater diving] | Grundgas {n} [Tauchen] | |
| sports bottom time <BT> [underwater diving] | Grundzeit {f} [Tauchen] | |
| sports buddy check [scuba diving] | Buddycheck {m} [bei Tauchvorbereitung] | |
| phys. sports tech. buoyancy compensator <BC> [Diving equipment] [Scuba gear] | Jacket {n} [Tauchausrüstung] | |
| phys. sports tech. buoyancy compensator <BC> [Diving equipment] [Scuba gear] | Tarierweste {f} [Tauchausrüstung] | |
| sports cannon ball [coll.] [diving style] [also: cannonball] | Paketsprung {m} [ugs. meist: Arschbombe] | |
| sports ear clearing [ear pressure equalization esp. while diving] | Druckausgleich {m} [z. B. beim Tauchen] | |
| sports emergency ascent [diving] | Notaufstieg {m} [Tauchen] | |
| sports Frenzel technique [diving] | Frenzel-Technik {f} [Tauchen] | |
| chem. gas time [e.g. in diving with an air tank] | Gaszeit {f} | |
| sports pencil jump [diving technique; feet first with your arms held tightly to your sides] | Kerze {f} [ugs.] [z. B. beim Turmspringen; Sprung mit den Füßen zuerst, Arme eng am Körper angelegt] | |
| sports tuck position [e.g. in diving, downhill racing] | Hocke {f} [Körperhaltung z.B. bei der Skiabfahrt] | |
| aviat. sports turnaround time [mountaineering, diving etc.] | Umkehrzeit {f} [Bergsteigen, Tauchen etc.] | |
| sports weight belt [diving] | Tauchgurt {m} | |
| 3 Words |
| phys. sports tech. buoyancy compensator jacket <BCJ> [scuba diving equipment] | Tarierjacket {n} [Tauchausrüstung] | |
| sports no decompression limit <NDL> [scuba diving] | Nullzeit {f} [Sporttauchen] | |
| sports time-to-surface <TTS> [scuba diving] | Gesamtaufstiegszeit {f} [Sporttauchen] | |
| 4 Words |
| sports bombing (in a pool) [Br.] [splash diving] | Arschbomben {n} [derb] | |
| hole in the ice [man-made, for fishing, diving] | Wuhne {f} | |
| 5+ Words |
| I can't equalize (the pressure). [diving] | Ich kann keinen Druckausgleich machen. [Tauchen] | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
