Dictionary English German: [district]

Translation 1 - 67 of 67


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

busy {adj} [district, mall]
1052
belebt
busy {adj} [district, mall]
140
geschäftig
fin. banking {adj} [attr.] [e.g. collapse, crisis, district, group, sector]
50
Banken- [z. B. Kollaps, Krise, Viertel, Gruppe, Sektor]
for. forest {adj} [attr.] [e.g. biology, district, manager, pest]
17
Forst- [z. B. Biologie, Revier, Wirt, Schädling]
City {adj} [London financial district]
8
City- [Londoner Finanzdistrikt]
geogr. hydro. lake {adj} [attr.] [e.g. scenery, district, system]
7
Seen- [z. B. Landschaft, Platte, System]
[in Hamburg's St. Pauli red-light district ] {adv}auf dem Kiez [Hamburger Amüsierviertel St. Pauli]
Verbs
pol. to canvass [a district]Wahlwerbung machen in
Nouns
urban neighbourhood [Br.] [district within a town or city]
285
Viertel {n} [Wohngegend]
urban borough [city district]
184
Stadtviertel {n}
law DA [Am.] [short for: district attorney]
105
Staatsanwalt {m}
patch [Br.: area, territory, district]
76
Revier {n}
urban neighbourhood [Br.] [residential district]
65
Wohngegend {f}
area [region, district]
58
Raum {m} [Gebiet]
geogr. hist. county [district]
29
Gau {m}
tech. teleheating [district heating]
24
Fernwärme {f}
admin. [German town directly subordinate to a region as opposed to a district]
19
Stadtkreis {m} [in Baden-Württemberg für kreisfreie Stadt]
urban hotspot [hip and trendy neighbourhood, district or establishment]
18
Szeneviertel {n}
hist. bailiff [Br.] [sovereign's representative in a district]
14
Landvogt {m}
hist. mil. cantonist [Prussian Army before 1813, Prussian people living in a recruiting district and required to serve in the army]
9
Kantonist {m}
pol. riding [Can.] [electoral district, constituency]
9
Wahlbezirk {m}
[a traditional fair in the district of Au in Munich]Auer Dult {f}
hist. [administrative unit, district]Amt {n}
[city with half-timbered houses in its historic downtown district]Fachwerkstadt {f}
jobs [district / borough / county / local councillor]Kreisrat {m}
pol. [district assembly in Bavaria]Bezirkstag {m} [Bayern]
[fanciest shopping district of a city]Luxusmeile {f}
pol. [German town directly subordinate to a region as opposed to a district ]kreisfreie Stadt {f}
urban [Hamburg district traditionally embracing a multicultural, alternative lifestyle]Schanzenviertel {n}
hist. [NSDAP district speaker]Gauredner {m} [NSDAP]
hist. jobs med. [office of a (district) physician]Physikat {n} [veraltet]
geogr. [outer district of Vienna]Hieb {m} [österr.] [ugs.] [nur Wien] [Wiener Vorstadtbezirk]
urban [Vienna's second district]Glasscherbeninsel {f}
[Vienna's second district]Mazzesinsel {f} [veraltend]
geogr. Avers [Swiss municipality in the district of Hinterrhein in the canton of Graubünden](das) Avers {n}
geogr. Bismark [town in the Stendal district, Germany]Bismark {n} [Altmark]
geogr. hist. mil. canton [recruiting district (Prussia)]Kanton {m} [Wehrverwaltungsbezirk (in Preußen)]
admin. constabulary [Br.] [treated as sg. or pl.] [district police force]Polizei {f} [eines bestimmten Gebiets]
agr. corn [chief cereal crop of a district]Hauptgetreidepflanze {f} [eines Gebiets]
relig. spec. custody [Franciscan district]Kustodie {f}
geogr. hist. Doris [district in ancient Greece]Doris {f} [antike Landschaft in Mittelgriechenland]
geogr. Göttin [German village in the district of Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein]Göttin {n}
Jewry [district inhabited mainly by Jews, ghetto]Judenviertel {n}
geogr. Lakeland [Lake District] [NW England]Lake District {m}
geogr. Oberallgäu [district in Bavaria]Oberallgäu {n} [Landkreis in Bayern]
geogr. Ostallgäu [district in Bavaria, Germany]Ostallgäu {n} [Landkreis in Bayern]
relig. spec. superintendency [office or district]Superintendentur {f} [Amt oder Amtsbereich]
voivodeship [Polish administrative district]Woiwodschaft {f} [polnischer Verwaltungsbezirk]
voivodeship [Polish administrative district]Wojewodschaft {f} [polnischer Verwaltungsbezirk]
geogr. Vršovice [district of Prague]Wrschowitz {n} [Prager Stadtviertel]
2 Words: Others
pol. Justitia omnibus. [USA] [District of Columbia (Washington, D.C.) state motto: Justice for all.]Gerechtigkeit für alle. [Motto des US-Staates District of Columbia (Washington, D.C.)]
2 Words: Nouns
pol. (voting) precinct [Am.] [electoral district]Wahlbezirk {m}
(voting) precinct [Am.] [electoral district]Wahlsprengel {m} [österr.]
contributing property [historic district] [Am.]denkmalgeschütztes Gebäude {n} [innerhalb eines "historic district"]
law DA's office [Am.] [coll.] [District Attorney]Staatsanwaltschaft {f}
pol. district elections [to a district assembly]Bezirksvertretungswahlen {pl}
pol. district executive [e.g. Member of the Munich CSU District Executive]Bezirksvorstand {m} [einer Partei] [z. B. Mitglied des CSU-Bezirksvorstands München]
educ. district school [also: district-school]Bezirksschule {f}
Green Zone [International Zone of Baghdad] [diplomatic district]Grüne Zone {f} [Internationale Zone von Bagdad]
admin. statutory city [Austrian or Czech town directly subordinate to a region as opposed to a district]Statutarstadt {f} [kreisfreie Stadt in Österreich, Tschechien]
pol. The District [nickname] [District of Columbia][Spitzname für den Bundesdistrikt District of Columbia, USA]
geogr. Tidal Basin [District of Columbia][teilweise künstlich angelegter Zufluss des Potomac River in Washington D.C]
tour of ... [city, district]Rundfahrt {f} durch ...
voting area [district]Wahlbezirk {m}
3 Words: Verbs
to go to waste [building, urban district etc.]verlottern [ugs.]
3 Words: Nouns
(walking-)tour of ... [city, district, building]Rundgang {m} durch ...
4 Words: Others
on / in the Reeperbahn {adv} [street in Hamburg's St. Pauli district]auf der Reeperbahn [Hamburg]
» See 335 more translations for district outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!