Dictionary English German: [disregard]

Translation 1 - 22 of 22

English German
blatant {adj} [e.g. disregard]
27
offen [unverhohlen]
ling. lit. licentious {adj} [archaic] [rare] [showing disregard for conventions]
12
unorthodox [geh.] [eigenwillig, ohne Rücksicht auf Konventionen]
Verbs
to ignore sth. [disregard sth., take no notice of sth.]
552
etw. ausklammern [fig.] [nicht berücksichtigen, beiseitelassen]
to discount sth. [disregard]
506
etw.Akk. abtun [als wertlos erachten]
to pretermit sth. [archaic] [disregard (intentionally), omit to mention]
307
etw. übergehen
to overlook sb. [to ignore, disregard]
242
jdn. übergehen [ignorieren]
to slight sb. [disregard]
36
jdn. zurücksetzen [fig.]
to contemn sb./sth. [archaic] [disregard]
32
jdn./etw. missachten
to ignore sb./sth. [disregard intentionally]
27
jdn./etw. missachten [ignorieren]
to ignore sb./sth. [disregard intentionally]
5
jdn./etw. mißachten [alt] [ignorieren]
to discount sth. [disregard, ignore]etw.Akk. außer Acht lassen [Redewendung] [weil es unglaubwürdig erscheint]
to discount sth. [disregard]etw.Akk. unberücksichtigt lassen
to discount sth. [disregard]etw.Akk. vom Tisch wischen [Redewendung]
to discount sth. [disregard]etw.Akk. einfach vom Tisch fegen [Redewendung]
to dismiss sth. [disregard]sichAkk. über etw.Akk. hinwegsetzen [nicht beachten]
to omit sb./sth. [disregard]jdn./etw. nicht berücksichtigen
to pretermit sth. [literary] [disregard intentionally]etw. geflissentlich ignorieren [geh.]
to pretermit sth. [literary] [let pass, disregard]etw.Akk. (unbeachtet) durchgehen lassen
Nouns
neglect [disregard]
47
Gleichgültigkeit {f}
3 Words
to set sth. at nought [archaic] [idiom] [disregard]etw.Akk. in den Wind schlagen [Redewendung]
to slight a command [disregard]einen Befehl nicht beachten
4 Words
idiom to go one's own way [and disregard everyone else]sein eigenes Süppchen kochen [ugs.]
» See 42 more translations for disregard outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [disregard]/DEEN