| Englisch | Deutsch | |
| negotiable {adj} [difficulty] | 386 überwindbar | |
| relieving {adj} {pres-p} [alleviating or removing pain, distress, or difficulty] | 110 entlastend | |
| hampered {adj} [having difficulty walking] | 36 gehbehindert | |
Verben |
| to occur [difficulty] | sich ergeben [Schwierigkeit] | |
Substantive |
| snag [hidden difficulty] | 1612 Haken {m} [fig.] | |
| ease [absence of difficulty] | 1031 Leichtigkeit {f} [Mühelosigkeit] | |
| ado [dated] [trouble, difficulty] | 117 Mühe {f} | |
| negotiation [obstacle, difficulty] | 100 Überwindung {f} | |
| rub [literary] [difficulty] | 83 Schwierigkeit {f} | |
| effort [trouble, difficulty] | 25 Beschwer {f} [veraltend] [Mühe, Anstrengung] | |
| facer [Br.] [coll.] [major difficulty] | harte Nuss {f} [ugs.] [fig.] | |
| hardness [difficulty] | Schwierigkeit {f} | |
| jobs traffic patrolman [Br.] [specifically helps motorists in difficulty] | Patrouilleur {m} [schweiz.] | |
| snag [unexpected difficulty] | unerwartete Schwierigkeit {f} | |
2 Wörter |
| to get down [from a mountain, ladder etc. with difficulty] | hinunterkommen [ugs.] [hinuntergelangen] | |
| to make sb./sth. out [manage with some difficulty to see sb./sth.] | jdn./etw. erkennen [in der Ferne] | |
| to press on [fig.] [e.g. despite difficulty] | weiterdrängen | |
| to press onwards [fig.] [e.g. despite difficulty] | weiterdrängen | |
| to push on [fig.] [e.g. despite difficulty] | weiterdrängen | |
| to push onwards [fig.] [e.g. despite difficulty] | weiterdrängen | |
| to slog along [move with difficulty] | sich schleppen [bes. Person] | |
| blind spot [difficulty, weakness] | Schwachpunkt {m} | |
3 Wörter |
| at a stretch {adv} [fig.] [with difficulty, in extreme circumstances] | wenn es sein muss | |
| idiom sth. is smooth sailing [sth. is progressing without difficulty] | etw. läuft glatt [etw. verläuft ohne Schwierigkeiten] | |
| to be hard-pressed [in difficulty] | unter Druck stehen / sein [in Schwierigkeiten] | |
| to be slow at sth. [idiom] [have difficulty grasping, learning] | etw.Akk. langsam begreifen | |