Dictionary English German: [dichterisch]

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
to well (up)quillen [regional, sonst dichterisch] [veraltet] [quellen]
Nouns
moonlight
7
Mondenschein {m} [dichterisch]
nymph [literary] [a beautiful young woman]
6
[dichterisch für eine anmutige junge Frau, Schönheit]
worldling
5
Weltkind {n} [dichterisch]
geogr. EnglandEngelland {n} [altertümlich oder dichterisch für "England"]
sweetheartFeinsliebchen {n} [dichterisch] [veraltet]
[something that seems to come from the gods and results in a feeling of enthusiasm or joy]Götterfunke {m} [veraltet] [dichterisch]
[something that seems to come from the gods and results in a feeling of enthusiasm or joy]Götterfunken {m} [veraltet] [dichterisch]
still of the nightNachtstille {f} [geh.] [dichterisch] [nächtliche Stille]
meteo. naut. northeasterly [wind]Nordost {m} [auch dichterisch] [Nordostwind]
lit. haven [poetic] [literary]Port {m} [dichterisch] [veraltet]
tear of regretReueträne {f} [dichterisch]
sensory illusionSinnentrug {m} [dichterisch] [Sinnestäuschung]
deception of the sensesSinnentrug {m} [dichterisch] [Sinnestäuschung]
meteo. naut. southwesterly [wind]Südwest {m} [auch dichterisch] [Südwestwind]
meteo. naut. sou'-wester [wind]Südwest {m} [auch dichterisch] [Südwestwind]
2 Words
Spring is coming.Es lenzt. [dichterisch]
Rhenus Pater [Father Rhine]Vater Rhein {m} [dichterisch, emotional, oft scherzhaft: der Fluss Rhein in der Personifizierung eines Vaters]
3 Words
to sow the seeds of sth. in sb.'s heart [fig.]jdm. etw.Akk. ins Herz senken [fig.] [dichterisch]
5+ Words
The sun spotted the ground.Die Sonne fleckte den Boden. [regional] [dichterisch]
» See 5 more translations for dichterisch outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [dichterisch]/DEEN