Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [deutsch]

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	Balkan `{adj}` `[attr.]`	balkanesisch `[österr.]` `[deutsch:` `pej.]` `[ugs.]` `[balkanisch]`
	sociol. `[neologism` `invented` `by` `German` `Turks` `for` `German-Turkish]` `{adj}`	deukisch `[ugs.]` `[deutsch-türkisch]`
	German `{adj}`	teutsch `[veraltet]` `[deutsch]`
	atypical German `{adj}`	undeutsch `[als` `nicht` `typisch` `deutsch` `angesehen]`
	un-German `{adj}`	undeutsch `[nicht` `typisch` `deutsch]`
Substantive
	Teuton `[often` `pej.]` `[here:` `German]`	`["Teutone"` `hier` `bes.` `als` `Schimpfwort` `für` `einen` `Deutschen` `oder` `für` `deutsch` `gehaltenen` `Menschen]`
	sausage muncher `[Br.]` `[sl.]` `[pej.]`	`[britisches` `Schimpfwort` `für` `einen` `Deutschen` `oder` `für` `deutsch` `gehaltenen` `Menschen]`
	square head `[Br.]` `[sl.]` `[here:` `German]`	`[britisches` `Schimpfwort` `für` `einen` `Deutschen` `oder` `für` `deutsch` `gehaltenen` `Menschen]`
	Denglisch `[spv.]` `[a` `portmanteau` `of` `the` `German` `words` `Deutsch` `and` `Englisch]`	Denglisch `{n}` `[pej.]`
	June	Juno `{m}` `[Juni]` `[meist` `nur` `in` `gesprochenem` `Deutsch` `zur` `Vermeidung` `einer` `Verwechslung` `mit` `"Juli"]`
	law life interest	Nießbrauch `{m}` `[deutsch]`
	jobs police constable <PC> `[Br.]`	Polizeimeister `{m}` <PM> `[deutsch]`
2 Wörter
	ling. in German `{adv}`	zu Deutsch `[heute` `nur` `noch` `in` `Beifügungen` `üblich;` `z.` `B.:` `die` `Balladensammlung` `„Kytice“,` `zu` `Deutsch` `„Blumenstrauß“]`
	mus. Franz Schubert - Thematic Catalogue <D number> `[list` `of` `Schubert's` `compositions` `by` `D` `number]`	Deutsch-Verzeichnis `{n}` <D> `[thematisches` `Verzeichnis` `der` `Werke` `Franz` `Schuberts` `von` `Otto` `Erich` `Deutsch]`
	jerry bag `[pej.]` `[Br.]`	Jerry-Bag `{f}` `[Frau` `v.` `d.` `Kanalinseln,` `die` `sich` `während` `der` `deutsch.` `Besetzung` `1940-1945` `mit` `deutsch.` `Soldaten` `eingelassen` `hat]`
	ling. `[German` `sociolect` `created` `by` `Turkish` `youth` `in` `Germany` `in` `the` `late` `1980s]`	Kanak Sprak `{f}` `[ugs.]` `[ein` `Gemisch` `aus` `Türkisch,` `Deutsch` `und` `amerikanischem` `Straßenslang]`
	ling. Chilean German	Launa-Deutsch `{n}` `[auch:` `Lagunen-Deutsch]`
	ling. easy (German) language `[language` `used` `in` `a` `simple` `manner]`	Leichte Sprache `{f}` `[Deutsch` `in` `leichter` `Sprache]`
	pol. World Zionist Organization <WZO>	Zionistische Weltorganisation `{f}` <WZO, `[seltener` `deutsch]` ZWO>
3 Wörter
	at times when `[electricity` `is` `cheap` `etc.]`	zu Zeiten, wo `[der` `Strom` `billig` `ist` `etc.]` `[ugs.,` `schlechtes` `Deutsch]`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	zool. T German wirehaired pointer <GWP>	Deutsch Drahthaar `{m}` <DD> `[auch:` `Deutsch-Drahthaar]`
	zool. T German shorthaired pointer <GSP>	Deutsch Kurzhaar `{m}` <DK> `[auch:` `Deutsch-Kurzhaar]`
	zool. T German longhaired pointer <GLP>	Deutsch Langhaar `{m}` <DL> `[auch:` `Deutsch-Langhaar]`
	zool. T German short-haired pointer <GSP>	Deutsch-Kurzhaar `{m}` <DK> `[Jagdhund]` `[Deutsch` `Kurzhaar]`

» Weitere 106 Übersetzungen für deutsch außerhalb von Kommentaren