Wörterbuch Englisch Deutsch: [des]

Übersetzung 251 - 300 von 2143  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

hist. antidisestablishmentarianism
12
[Widerstand gegen die Aufhebung des staatskirchlichen Status der Kirche von England]
anat. hippocampus
12
Ammonshorn {n} [Teil des Gehirns]
ind. bagasse [residue of sugar cane crushing]
12
Bagasse {f} [faserige Bestandteile des Zuckerrohrs]
med. appendicectomy [Br.]
12
Blinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
econ. pol. featherbedding
12
Featherbedding {n} [von den Gewerkschaften durchgesetzte Verpflichtung des Arbeitgebers, alle Arbeiter weiter zu beschäftigen, deren Arbeitsplätze überflüssig geworden sind.]
hissing [archaic]
12
Gespött {n} [Gegenstand des Spottes]
biol. med. heme [Am.]
12
Häm {n} [Bestandteil des Hämoglobins]
regalia {pl} [royal rights or prerogatives]
12
Hoheitsrecht {n} [des Königs]
zool. drey
12
Kobel {m} [Nest des Eichhörnchens]
oenol. sparkling
12
Mousseux {n} [Perlen des Sektes]
anat. lamina
12
Platte {f} [z. B. äußere und innere Platte des Schädeldaches]
automot. tech. run [part of conveyor belt]
12
Trum {m} {n} [Teil des Treibriemens, Förderbands]
film tech. breezing
12
Unschärfe {f} [durch Atmen des Filmmaterials]
pol. Speaker
11
[Präsident {m} des Oberhauses]
wreckers {pl} [coll.] [for wrecked vehicles]
11
Abschleppdienst {m} [Besatzung des Abschleppwagens]
hunting bowels {pl}
11
Aufbruch {m} [Eingeweide des erlegten Wildes]
fertility
11
Geilheit {f} [Fruchtbarkeit des Bodens]
aviat. the leans {sg} [a type of vestibular illusion in flight which causes spatial disorientation]
10
[Schräglage-Illusion; Lagedesorientierung während des Schlechtwetterflugs: man befindet sich in waagerechtem Geradeausflug, wähnt sich aber in Schräglage; in der Flugmedizin auch Leans genannt]
exergue
10
Abschnitt {m} [unterster Teil des Münzbildes]
tech. chill
10
Abschrecken {n} [von einer Temperatur oberhalb des kritischen Bereichs]
psych. flash
10
Blitzen {n} [Variante des Exhibitionismus]
theatre floorcloth [part of the set]
10
Bodentuch {n} [Teil des Bühnenbilds]
pol. Industry [USA] [Utah state motto]
10
Fleiß [Motto des US-Staates Utah]
pol. house [of parliament]
10
Kammer {f} [des Parlaments]
philos. Lyceum [school of Aristotle]
10
Lyzeum {n} [Lehrstätte des Aristoteles]
meteo. naut. veering [of the wind]
10
Rechtdrehen {n} [des Windes]
dent. retrusion
10
Retrusion {f} [Bewegung des Unterkiefers in dorsaler Richtung]
hunting kill [predator game]
10
Riss {m} [Beute des Raubwildes]
educ. fescue [rare]
10
Zeigestab {m} [des Lehrers, um den Schülern einzelne Buchstaben anzuzeigen]
ling. A language
9
A-Sprache {f} [Muttersprache des Übersetzers]
anat. choroidea
9
Aderhaut {f} [des Auges]
med. VetMed. enterotomy
9
Darmschnitt {m} [operative Öffnung des Darms]
formulating
9
Formulierung {f} [Akt des Formulierens]
hunting obedience [of a dog]
9
Führigkeit {f} [Jägerspache] [Gehorsam des Hundes]
comm. hawking
9
Hökerhandel {m} [Form des ambulanten Handels]
aviat. mil. Huey [Am.] [coll.] [nickname of the Bell UH-1 helicopter]
9
Huey {m} [umganssprachliche Bezeichnung des Bell UH-1 Hubschraubers]
hist. pimpf
9
Pimpf {m} [im Nationalsozialismus: Mitglied des Jungvolks]
entom. tibia
9
Schiene {f} [Teil des Beines der Gliederfüßer]
naut. lay [share of the profits of a whaling or fishing voyage]
8
[Anteil des einzelnen Besatzungsmitglieds am Gewinn]
martingale [system of gambling]
8
[das Verdoppeln des Wetteinsatzes nach Verlust]
chem. etching
8
Abätzen {n} [chem. Verfahren zum Verbessern des Haftens neuer Schichten]
hunting entrails {pl}
8
Aufbruch {m} [Eingeweide des erlegten Wildes]
mil. rocker [Am.] [curved stripe at the chevron of a noncommissioned officer]
8
Bogen {m} [gebogener Streifen des Dienstgradabzeichens von Unteroffizieren]
darkness
8
Düster {n} [geh.] [z. B. des Waldes; Dunkelheit, Düsternis]
vapidity [of style]
8
Kraftlosigkeit {f} [des Stils]
mil. tab [British Military] [a marking on the collar distinguishing an officer of high rank or (formerly) a staff officer]
8
Kragenspiegel {m} [hier: Rangabzeichen des britischen Militärs]
mus. conductorship
8
Leitung {f} [des Dirigenten]
sports riser [of a bow]
8
Mittelstück {n} [des Bogens]
meteo. naut. backing [of the wind]
8
Rückdrehen {n} [des Windes]
hist. mil. shogun
8
Shogun {m} [historischer Titel des Oberbefehlshabers der japanischen Armee]
» Weitere 5275 Übersetzungen für des außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!