Wörterbuch Englisch Deutsch: [depart]

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
to leave [depart, with a vehicle]
1852
abfahren
to leave [depart on a journey]
708
abreisen
to leave [depart, go]
372
davonziehen [literarisch]
to scram [coll.] [depart]
76
verduften [ugs.] [verschwinden, abhauen]
to part [depart]
29
aufbrechen
to dep [Br.] [coll.] [depart]
10
verlassen [weggehen, wegfahren etc.]
Substantive
philos. abschiedlichkeit [readiness to depart]Abschiedlichkeit {f} [Wilhelm Weischedel]
2 Wörter
to be off [coll.] [leave, depart]fortgehen [weggehen]
to be off [coll.] [leave, depart]weggehen
to be off [to depart] [vehicle or by a vehicle]abfahren
idiom to clear out [depart]sich rar machen [verschwinden, abhauen]
travel to go off [go away, depart]abreisen
to make off [depart hastily]sich zupfen [österr.] [ugs.] [sich davonmachen]
to pop off [coll.] [depart in haste]sichAkk. schnell aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]
to pull out [to depart: of a train]hinausdampfen [Zug]
to pull out [to depart]abfahren [Zug]
to set off [depart]abfahren
to set off [depart]aufbrechen [losgehen]
to set off [depart]sich auf den Weg machen
to set out [depart]aufbrechen [losgehen]
to take off [Am.] [coll.] [to depart rapidly]losfahren
to take off [depart]aufbrechen [sich auf den Weg machen]
to take off [to depart hastily]abhauen [ugs.]
to take off [to depart]abfahren
3 Wörter
ready to go {adj} [to depart]aufbruchbereit
ready to go {adj} [to depart]aufbruchsbereit
to slip off / away [coll.] [to depart]sich verkrümeln [ugs.] [sich entfernen]
to start (off) from sth. [depart from by train, car etc.]von etw.Dat. abfahren
» Weitere 46 Übersetzungen für depart außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!