| Englisch | Deutsch | |
| faulty {adj} [reasoning, logic] | 56 falsch [fehlerhaft, bes. Denken, Logik] | |
| from an interdisciplinary perspective | fachübergreifend [Denken] | |
| in vexation {adv} [say, exclaim, think, etc.] | verärgert [sagen, rufen, denken etc.] | |
Verben |
| to fancy [think] | 1171 glauben [denken] | |
| to estimate sth. | 98 etw. annehmen [denken] | |
| to get sth. off one's mind [idiom] | etw.Akk. vergessen [nicht mehr an etw. denken] | |
| to think sth. out / through | etw. ausdenken [zu Ende denken] | |
| to get sb./sth. out of one's head [idiom] | jdn./etw. vergessen [nicht mehr an jdn./etw. denken] | |
Substantive |
| mind [intellect, reason] | 1233 Geist {m} [Denken, Intellekt] | |
| psych. compartmentalization | 44 Schubladendenken {n} [Schwarz-Weiß-Denken] | |
| acad. profoundness | 10 Gründlichkeit {f} [im Denken, in der Forschung etc.] | |
| med. brain fog | Benommenheit {f} [Unfähigkeit, klar zu denken] | |
2 Wörter |
| in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.] | ganz anders [planen, sprechen, denken etc.] | |
| in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.] | völlig anders [planen, sprechen, denken etc.] | |
| to recall sth. [cause sb. to remember or think of] | an etw.Akk. erinnern [an etw. denken lassen, z. B. an alte Zeiten] | |
| to put sb. in mind of sth. | jdn. an etw.Akk. gemahnen [geh.] [an etw. erinnern, denken lassen] | |
| to fancy sth. [imagine, think] | sichDat. etw. vorstellen [sich etw. denken] | |
| comp. tech. machine reasoning <MR> | Machine Reasoning {n} <MR> [maschinelles Denken] | |
4 Wörter |
| along the same lines {adv} [idiom] | in (die) gleiche Richtung [denken, arbeiten] | |
| to think out of the box [idiom] | über den Tellerrand schauen [Redewendung] [quer denken] | |
5+ Wörter |
| to do a 360 [coll.] | sich einmal im Kreis drehen [in seinem Denken] | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| lit. F The Magic of Thinking Big [David Joseph Schwartz] | Denken Sie groß! Erfolg durch großzügiges Denken | |