Wörterbuch Englisch Deutsch: [dated]

Übersetzung 1 - 50 von 1759  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

seldom {adj} [dated] [infrequent, rare]
3830
selten
ling. obsolete {adj} <obs.> [No longer in use, and no longer likely to be understood. Obsolete is a stronger term than archaic, and a much stronger term than dated.]
2290
veraltet
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
1724
prima [ugs.]
queer {adj} [dated] [strange]
1140
seltsam
bold {adj} [dated] [so confident as to be impudent or presumptuous]
1106
dreist [Person, Verhalten, Blick etc.]
likely {adj} [dated] [pleasing]
1034
angenehm
forth {adv} [dated] [forward]
918
vorwärts
queer {adj} [dated] [suspicious]
723
zweifelhaft [verdächtig]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
590
bombig [ugs.]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
518
dufte [ugs.]
bold {adj} [dated] [impudent]
510
unverschämt
homogenous {adj} [rare or dated spv.]
503
gleichartig
instant {adj} [dated] [urgent, pressing]
468
dringend
sleazy {adj} [dated: flimsy, shoddy] [now fig.]
443
fadenscheinig [Material] [auch fig.]
gay {adj} [dated] [light-hearted]
434
heiter
gay {adj} [dated] [light-hearted]
433
fröhlich
gay {adj} [dated] [merry]
349
lustig
med. consumptive {adj} [dated]
326
schwindsüchtig [veraltend]
wont {adj} [pred.] [dated, literary]
297
gewohnt
dusky {adj} [person] [often pej.] [dated]
261
dunkelhäutig [Person]
Fiddlesticks! [coll.] [dated] [bother]
256
Pustekuchen! [ugs.] [Ausdruck der Ablehnung]
gay {adj} [dated] [brightly coloured]
238
farbenfroh
queer {adj} [dated] [strange]
219
eigenartig
arrant {adj} [dated] [utter]
198
arg [regional] [völlig]
seldom {adj} [dated] [rare]
189
rar
ruddy {adj} [Br.] [coll.] [euphemism for 'bloody'] [dated]
171
verflixt [ugs.]
wizard {adj} [Br.] [coll.] [dated]
150
großartig
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
144
großartig
queer {adj} [dated] [strange]
132
wunderlich [seltsam]
crook {adj} [Br.] [coll.] [dated]
126
illegal
Cave! [Br.] [school sl., dated for: Look out!]
117
Aufgepasst!
homogenous {adj} [rare or dated spv.]
117
homogen
rum {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd, peculiar]
104
seltsam
queer {adj} [dated] [strange, peculiar, eccentric, suspicious]
87
komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich, verdächtig]
rum {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd, peculiar]
72
komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
70
famos [ugs.]
queer {adj} [dated] [suspicious]
65
verdächtig
confounded {adj} [coll., dated] [damned]
64
vermaledeit [ugs.] [veraltend]
unseemly {adj} {adv} [dated or formal]
63
ungebührlich [geh.]
fond {adj} [dated for: foolish]
60
töricht
bally {adj} {adv} [Br.] [dated, coll.]
58
verdammt
rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd]
50
merkwürdig
aviat. multimotored {adj} [dated]
47
mehrmotorig
gay {adj} [dated] [licentious]
43
ausschweifend
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
42
knorke [ugs.] [veraltend]
swell {adj} [Am.] [dated] [coll.]
41
pfundig [veraltend, ugs.]
balmy {adj} [dated, coll.] [barmy, crazy]
39
bescheuert [ugs.]
cuckolded {adj} [dated]
36
gehörnt [ugs.] [fig.]
arrant {adj} [attr.] [dated] [complete]
34
Erz- [z. B. Erzheuchler, Erzschurke]
undecisive {adj} [dated]
33
unentschlossen
» Weitere 50 Übersetzungen für dated außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!