Dictionary English German: [danach]

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
past {prep} [after]
720
nach [danach, später, hinter]
thereupon {adv} [formal]
618
darauf [daraufhin, danach]
hereupon {adv} [archaic]
419
darauf [daraufhin, danach]
thereupon {adv} [formal] [immediately after (and as a result of) that]
205
daraufhin [direkt danach und infolgedessen]
thereafter {adv}
94
darauf [geh.] [danach]
thereupon {adv} [formal]
80
alsdann [geh.] [sodann, danach]
thereafter {adv}
48
daraufhin [danach]
thereupon {adv} [formal]
24
sodann [danach, anschließend]
afterwards {adv}
20
hernach [regional] [nachher, danach]
thereafter {adv}
17
darnach [veraltet] [danach]
hereupon {adv} [archaic]
5
hierauf [daraufhin, danach]
soon afterwards {adv}alsbald [veraltend] [kurz danach]
gastr. removed by [obs.] [rare] [followed by] [order of courses]anschließend [darauf, danach] [Speisenfolge]
after that {adv}dann [danach]
subsequently {adv}hernach [regional] [danach]
hereafter {adv}hierauf [danach]
later {adv}späterhin [geh.] [später, danach]
later on {adv}späterhin [geh.] [später, danach]
Nouns
archi. hist. [building]Gebäw {n} [Rechtschreibung vor allem im 16. / 17. Jh.; Schreibung danach bis 1901: Gebäu] [Gebäude]
med. pharm. emergency contraceptive pill <ECP> [the morning-after pill]Notfallverhütungspille {f} [die Pille danach]
med. pharm. emergency contraceptive pill <ECP> [the morning-after pill]Postkoitalpille {f} [die Pille danach]
2 Words
(then) subsequently {adv}daran anschließend [danach]
shortly afterwards {adv} [Am.]daran anschließend [danach]
to align oneself with sth.sichAkk. etw.Dat. anpassen [angleichen, danach richten]
bibl. publ. relig. German Bible SocietyEvangelisches Bibelwerk {n} [1965-1981, danach Deutsche Bibelgesellschaft]
3 Words
after some minutes {adv} [some minutes later]nach einigen Minuten [einige Minuten danach]
5+ Words
He is expected to depart soon thereafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartet, dass er bald danach abreist.]
He should depart soon therafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartet, dass er bald danach abreist.]
He was expected to depart soon thereafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartete, dass er bald danach abreisen würde.]
» See 83 more translations for danach outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!