Dictionary English → German: [custody]

Translation 1 - 15 of 15

	English	German
	law arrested `{adj}` `{past-p}` `[taken` `into` `custody]`	23 aufgegriffen `[festgenommen]`
Verbs
	law to detain sb. `[take` `into` `custody]`	3355 jdn. festnehmen
	law to apprehend sb. `[take` `into` `custody]`	1991 jdn. festnehmen
	to apprehend `[take` `into` `custody]`	278 verhaften
	to detain `[take` `into` `custody]`	193 inhaftieren
	to apprehend sb. `[take` `sb.` `into` `custody]`	110 jdn. ergreifen `[einen` `Täter,` `Verdächtigen]`
	to apprehend `[take` `into` `custody]`	106 gefangennehmen `[alt]`
	to lam `[Am.]` `[coll.]` `[to` `escape,` `esp.` `from` `custody]`	68 ausbrechen
	to arrest sb. `[take` `into` `custody]`	jdn. dingfest machen
	to bust sb. `[Am.]` `[sl.]` `[idiom]` `[take` `into` `lawful` `custody]`	jdn. auffliegen lassen `[Redewendung]`
Nouns
	law ward `[custody]`	103 Gewahrsam `{m}`
	lam `[Am.]` `[coll.]` `[escape` `from` `custody]`	28 Ausbruch `{m}`
	law `[grounds` `{pl}` `for` `detaining` `sb.` `in` `custody]`	14 Haftgrund `{m}`
	law `[right` `to` `determine` `place` `of` `residence` `in` `child` `custody` `and` `protection` `cases]`	5 Aufenthaltsbestimmungsrecht `{n}`
3 Words
	to be in sb.'s keeping `[care,` `custody]`	in jds. Hut sein `[geh.]`