Dictionary English → German: [cry]

Translation 1 - 33 of 33

	English	German
	piercing `{adj}` `[cry,` `voice` `etc.]`	34 grell
	uncontrollably `{adv}` `[laugh,` `cry,` `scream]`	33 hemmungslos `[z.` `B.` `lachen,` `weinen,` `schreien]`
	Yoicks! `[hunting` `cry` `to` `urge` `hounds` `after` `a` `fox]`	8 Hussa!
	`[Pilots'` `cry` `of` `victory.` `St.` `Horridus` `was` `patron` `saint` `of` `fighter` `pilots.]`	7 Horrido! `[Luftwaffe]`
	Banzai! `[Japanese` `battle` `cry` `or` `joyous` `shout]`	Banzai! `[japanischer` `Schlacht-` `oder` `Glückwunschruf]`
	piercing `{adj}` `[cry,` `voice` `etc.]`	gell
Verbs
	to bawl `[cry]`	600 weinen
	to wail `[weep,` `cry]`	406 heulen `[ugs.]` `[laut` `weinen]`
	to utter sth. `[cry,` `sigh` `etc.]`	367 etw.^Akk. ausstoßen `[Schrei,` `Seufzer` `etc.]`
	to blubber `[coll.]` `[to` `cry]`	208 flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	to blubber `[coll.]` `[to` `cry]`	145 heulen `[ugs.]` `[weinen]`
	to mewl `[archaic.:` `to` `cry]`	82 wimmern `[bes.` `Baby]`
	to blub `[coll.]` `[to` `cry]`	67 flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	to greet `[Scot.:` `to` `cry,` `weep]`	46 weinen
	to howl `[coll.]` `[to` `cry` `loudly]`	46 flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	to blubber `[coll.]` `[to` `cry]`	32 plärren `[ugs.]` `[weinen]`
	to blub `[coll.]` `[to` `cry]`	28 heulen `[ugs.]` `[weinen]`
	hunting zool. to bell `[cry,` `bellow]`	11 orgeln `[brünstig` `schreien]`
	to blub `[coll.]` `[to` `cry]`	11 plärren `[ugs.]` `[weinen]`
	`[to` `pull` `a` `face` `with` `a` `protruding` `lower` `lip,` `when` `sulky` `or` `starting` `to` `cry]`	ein Schippchen machen `[ugs.,` `hum.]`
	`[to` `pull` `a` `face` `with` `a` `protruding` `lower` `lip,` `when` `sulky` `or` `starting` `to` `cry]`	ein Schippchen ziehen `[ugs.,` `hum.]`
	to bawl `[cry]`	(laut) flennen `[ugs.]`
Nouns
	squall `[loud` `cry]`	37 Schrei `{m}`
	cry `[hue` `and` `cry]`	5 Geschrei `{n}`
2 Words: Verbs
	to give sth. forth `[cry,` `groan,` `etc.]`	etw.^Akk. von sich geben `[Schrei,` `Stöhnen` `etc.]`
	to tear up `[coll.]` `[begin` `to` `cry]`	feuchte Augen bekommen
2 Words: Nouns
	med. initial cry `[epileptic` `cry]`	Initialschrei `{m}` `[Aufschreien` `im` `Beginn` `eines` `epileptischen` `Anfalls]`
3 Words: Verbs
	to cry for happiness `[idiom]` `[cry` `because` `one` `is` `happy]`	vor Glück weinen
	to give / let out sth. `[cry,` `sob]`	etw.^Akk. vernehmen lassen
	to have a blubber `[coll.]` `[to` `cry]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	to have a blubber `[coll.]` `[to` `cry]`	heulen `[ugs.]` `[weinen]`
Fiction (Literature and Film)
	mus. F Out of the depths I cry to Thee `[also:` `Out` `of` `deep` `distress` `I` `cry` `to` `you]`	Aus tiefer Not schrei ich zu Dir `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `38]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T cry-baby tree `[Erythrina` `crista-galli]` `[also:` `cry` `baby,` `crybaby` `tree,` `crybabytree,` `crying` `baby]`	Heulsuse `{f}` `[Korallenbaum]`

» See 200 more translations for cry outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [cry]/DEEN