| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| due {adj} [attention, consideration, credit] | 1100 gebührend | |
Verben |
| to swipe [credit card] | 754 durchziehen | |
| to swipe [credit card] | 370 einlesen | |
| fin. to unblock [e.g. a credit card] | 80 entsperren [z. B. eine Kreditkarte] | |
| comm. fin. to issue [e.g. letter of credit] | 47 eröffnen [z. B. Akkreditiv] | |
| to allow sb. sth. [permit, credit] | 45 jdm. etw. lassen | |
| fin. to grant sb. sth. [credit, loan ec.] | 32 jdm. etw.Akk. zuschießen [ugs.] | |
| to carry sth. [money, a credit card, etc.] | etw. bei sichDat. haben [Geld, eine Kreditkarte etc.] | |
Substantive |
| card [greeting, playing, credit card] | 987 Karte {f} [Postkarte, Spielkarte, Kreditkarte] | |
| fin. balance [credit balance] | 157 Guthaben {n} | |
| plastic [coll.] [credit card] | 37 Kreditkarte {f} | |
| proof [of credit-worthiness, scientific achievement, etc.] | 24 Ausweis {m} [Beleg der Kreditwürdigkeit, wissenschaftlicher Leistung etc.] | |
| plastic [coll.] [credit cards] | 17 Kreditkarten {pl} | |
| fin. banking [credit / lending system] | 15 Kreditwesen {n} | |
| admin. jobs transp. [Swiss commuter tax credit] | 7 Fahrkostenabzug {m} [schweiz.] | |
| fin. carder [coll.] [credit card fraudster] | 7 Kreditkartenbetrüger {m} | |
| fin. carder [female] [coll.] [credit card fraudster] | 6 Kreditkartenbetrügerin {f} | |
| [negative item on credit report] | negativer Schufa-Eintrag {m} | |
| educ. [school for continuing non-credit education of adults, predominantly in Nordic countries, Germany and Austria] | Volkshochschule {f} | |
| accompt [archaic] [credit] | Guthaben {n} | |
| plastic [coll.] [credit card] | Plastikgeld {n} [ugs.] | |
2 Wörter: Verben |
| fin. to pay off sth. [debts, credit] | etw.Akk. tilgen [Schulden, Kredit] | |
2 Wörter: Substantive |
| comm. blocking notification [e.g. for a credit card] | Sperranzeige {f} [z. B. für eine Kreditkarte] | |
| comm. comp. card data [e.g. credit cards] | Kartendaten {pl} [z. B. Kreditkarten] | |
| card turnovers [e.g. of a credit card] | Kartenumsätze {pl} [z. B. einer Kreditkarte] | |
| ecol. EU CO2 card ["credit card" for household carbon emissions privileges] | CO2-Card {f} [Emissionshandelsrecht, Kohlenstoff-Lizenz für Privathaushalte] | |
| fin. drawing limit [e.g. of a credit card] | Verfügungsrahmen {m} [z. B. einer Kreditkarte] | |
| financial network [of credit cooperatives in Germany] | Finanzverbund {m} | |
| econ. fin. guarantee credit [credit by way of guarantee, surety credit] | Avalkredit {m} | |
| comm. partner card [e.g. credit card] | Partnerkarte {f} [z. B. Kreditkarte] | |
| photo credit | Fotocredit {m} [auch: Foto-Credit] | |
| comm. physical presentation [e.g. of a credit card] | körperliche Vorlage {f} [z. B. einer Kreditkarte] | |
| fin. travel pre-authorization [Am.] [credit card] | Vorautorisierung {f} [Kreditkarte] | |
| comp. Raspberry Pi <RPI> [a credit card-sized single-board computer] | Raspberry Pi {m} <RPI> [ein kreditkartengroßer Einplatinencomputer] | |
| comm. subsequent card [e.g. credit card] | Folgekarte {f} [z. B. Kreditkarte] | |
3 Wörter: Andere |
| on the nod {adv} [coll.] [dated] [on credit] | auf Pump [ugs.] | |
4 Wörter: Andere |
| hard to come by {adj} [personnel, credit, etc.] | schwer zu kriegen [ugs.] [Personal, Kredit etc.] | |
4 Wörter: Verben |
| fin. to charge one's credit card [e.g. the hotel charged my credit card] | seine Kreditkarte belasten [z. B. das Hotel hat meine Kreditkarte belastet] | |
| to review the expiry date [credit cards, permits, etc.] | die Geltungsdauer überprüfen [Kreditkarten, Genehmigungen etc.] | |
4 Wörter: Substantive |
| short-term nature of sth. [e.g. of a credit, project] | Kurzfristigkeit {f} von etw. [z. B. eines Kredits, Projekts] | |
5+ Wörter: Andere |
| idiom Credit where credit is due. | Ehre, wem Ehre gebührt. | |