 | English  » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
 | hairline {adj} [crack] | 29 haarfein [Riss] |  |
Verbs |
 | to snap [coll.] [crack up] | 1090 durchdrehen [ugs.] |  |
 | to burst [crack, shatter] | 444 zerspringen |  |
 | to crack [get a crack in some material] | 411 platzen [einen Riss etc. bekommen, zerspringen] |  |
 | to split [burst, crack] | 385 zerspringen |  |
 | to burst [crack, shatter] | 347 springen [zerspringen] |  |
 | to rupture [burst, crack] | zerspellen [selten] [oft poet.] [bersten, zersplittern] |  |
Nouns |
 | med. chap [crack] [of skin, lips] | 109 Spalt {m} [in Haut, Lippen] |  |
 | drugs rock [sl. for: crack (cocaine)] | 43 Crack {n} |  |
 | flaw [crack] | 35 Sprung {m} [Riss] |  |
 | constr. interstice [crack] | 34 Riss {m} |  |
 | craze [hairline crack] | 31 Haarriss {m} |  |
 | break [crack, fiissure etc.] | 18 Riss {m} |  |
 | drugs cavvy [sl. for: crack (cocaine)] | 11 Crack {n} |  |
 | break [crack, cleft] | 8 Spalte {f} |  |
 | drugs iron [sl. for: crack (cocaine)] | 8 Crack {n} |  |
 | chip [small crack] | 5 Schmiss {m} [ugs.] [Riss, kleiner Bruch, abgeplatzte Stelle bes. an Porzellangegenständen] |  |
 | drugs clocker [Am.] [sl.] [drug dealer] | Dealer {m} [bes. von Kokain oder Crack] |  |
 | tech. craze [fine crack] | feiner Riss {m} [in Glasur] |  |
2 Words |
 | to cack up [esp. Aus.] [sl.] [crack up with laughter] | laut loslachen |  |
 | sports to thrutch up [in caving or climbing] [I thrutched up the final crack to a small pinnacle.] | sichAkk. hocharbeiten [beim Klettern; durch eine Spalte od. einen Kamin] [Ich arbeitete mich durch die letzte Spalte hoch zu einem kleinen Gipfel.] |  |
 | constr. tech. microcrack formation [also: micro-crack formation] | Mikrorissbildung {f} |  |
 | VetMed. toe crack [crack on the front of a horse's hoof] | [Hornspalt an der Vorderseite des Pferdehufs] |  |
4 Words |
 | med. tech. site of the fissure [crack in some material including bones] | Rissstelle {f} |  |