Dictionary English → German: [could]

Translation 1 - 10 of 10

	English	German
	sb. coulda `[coll.]` `[could` `have]`	jd. hätt können `[ugs.]` `[hätte` `können]`
Verbs
	to tank sth. `[coll.]` `[do` `less` `well` `than` `one` `could` `have` `done]`	69 etw.^Akk. vergeigen `[ugs.]` `[verbocken,` `verpatzen]`
Nouns
	econ. EU Grexit `[portmanteau` `combining` `the` `words` `Greece` `and` `exit,` `referring` `to` `the` `possibility` `that` `Greece` `could` `leave` `the` `Eurozone]`	7 Grexit `{m}` `[Kunstwort` `aus` `Greece` `und` `exit;` `möglicher` `Austritt` `Griechenlands` `aus` `der` `Euro-Zone]`
	`[space` `between` `two` `double` `beds;` `humorous` `suggestion` `that` `a` `3rd` `person` `could` `sleep` `there]`	5 Besucherritze `{f}` `[ugs.]` `[hum.]`
2 Words
	coulda been `[coll.]` `[could` `have` `been]`	hätte sein können
3 Words
	I'm not psychic! `[coll.]` `[There's` `no` `normal` `way` `I` `could` `have` `known` `that]`	Ich bin doch kein Wahrsager! `[ugs.]` `[Idiom]` `[Das` `weiß` `ich` `doch` `nicht!]`
	to do one's business `[primarily` `"to` `defecate"` `but` `could` `include` `"to` `urinate"]` `[euphemism]`	sein Geschäft erledigen `[ugs.]` `[seine` `Notdurft` `verrichten]`
4 Words
	Would that she could ... `[literary:` `If` `only` `she` `could` `...]`	Könnte sie doch nur ...
5+ Words
	Do you have the time? `[idiom]` `[Could` `you` `tell` `me` `what` `time` `it` `is?]`	Können Sie mir die Uhrzeit sagen?
	Where else could X be? `[if` `you` `wonder` `what` `other` `place` `X` `could` `be]`	Wo könnte X sonst sein? `["sonst"` `betont]`

» See 232 more translations for could outside of comments