Dictionary English → German: [coronata]

Translation 1 - 59 of 59

	English	German
	orn. T butterbutt `[Dendroica` `coronata,` `syn.:` `Setophaga` `coronata]`	Kronwaldsänger `{m}` `[auch:` `Kron-Waldsänger]`
	orn. T myrtlebird `[Dendroica` `coronata,` `syn.:` `Setophaga` `coronata]`	Kronwaldsänger `{m}` `[auch:` `Kron-Waldsänger]`
	bot. T ortiguilla `[Caiophora` `coronata,` `syn.:` `Cajophora` `coronata]`	Brennwinde `{f}`
	orn. T wrenthrush `[Zeledonia` `coronata]`	Zeledonie `{f}`
	orn. T zeledonia `[Zeledonia` `coronata]`	Zeledonie `{f}`
	orn. T zeledonia `[Zeledonia` `coronata]`	Zeledonwaldsänger `{m}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T (creek) sandpaper fig `[Ficus` `coronata]`	Sandpapier-Feige `{f}`
	orn. T Audubon's warbler `[Dendroica` `coronata,` `syn.:` `Setophaga` `coronata]`	Kronwaldsänger `{m}` `[auch:` `Kron-Waldsänger]`
	zool. T barnacle-eating onchidoris `[Onchidoris` `bilamellata,` `syn.:` `O.` `elfortiana,` `Ancylodoris` `baicalensis,` `Doris` `bilamellata,` `D.` `coronata,` `D.` `echinata,` `D.` `fusca,` `D.` `lamellosa,` `D.` `liturata,` `D.` `verrucosa,` `]`	Braune Sternschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T barnacle-eating onchidoris `[Onchidoris` `bilamellata,` `syn.:` `O.` `elfortiana,` `Ancylodoris` `baicalensis,` `Doris` `bilamellata,` `D.` `coronata,` `D.` `echinata,` `D.` `fusca,` `D.` `lamellosa,` `D.` `liturata,` `D.` `verrucosa,` `]`	Braungefleckte Warzenschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	orn. T black-crowned monjita `[Xolmis` `coronata]`	Kronenmonjita `{f}`
	orn. T black-fronted warbler `[Dendroica` `coronata,` `syn.:` `Setophaga` `coronata]`	Kronwaldsänger `{m}` `[auch:` `Kron-Waldsänger]`
	orn. T blue-crowned manakin `[Lepidothrix` `coronata,` `syn.:` `Pipra` `coronata]`	Blauscheitelpipra / Blauscheitel-Pipra `{f}`
	bot. T Braun's chara `[Chara` `braunii,` `syn.:` `C.` `coronata]`	Brauns Armleuchteralge `{f}`
	bot. T Braun's stonewort `[Chara` `braunii,` `syn.:` `C.` `coronata]`	Brauns Armleuchteralge `{f}`
	orn. T Brazilian cardinal `[Paroaria` `coronata]`	Graukardinal `{m}` `[auch:` `Grau-Kardinal]`
	zool. T ciliated sponge `[Sycon` `ciliatum,` `syn.:` `Grantia` `ciliatum,` `Scypha` `ciliata,` `S.` `coronata,` `Spongia` `ciliata,` `S.` `coronata,` `Sycandra` `commutatum,` `S.` `coronata,` `Sycon` `coronatum]`	Kronenkalkschwamm `{m}`
	zool. T ciliated sponge `[Sycon` `ciliatum,` `syn.:` `Grantia` `ciliatum,` `Scypha` `ciliata,` `S.` `coronata,` `Spongia` `ciliata,` `S.` `coronata,` `Sycandra` `commutatum,` `S.` `coronata,` `Sycon` `coronatum]`	Wimperkalkschwamm `{m}`
	zool. T coronate moon turban `[Lunella` `coronata,` `syn.:` `Turbo` `coreensis,` `T.` `coronatus,` `T.` `creniferus,` `T.` `hemprichii,` `T.` `modestus,` `T.` `trochoides,` `T.` `viridana]`	Kronenturbanschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T coronated treefrog `[Anotheca` `spinosa,` `syn.:` `Hyla` `spinosa,` `Gastrotheca` `coronata,` `Nototrema` `coronatum,` `Anotheca` `coronata]`	Kronenlaubfrosch `{m}`
	orn. T crested cardinal `[Paroaria` `coronata]`	Graukardinal `{m}` `[auch:` `Grau-Kardinal]`
	orn. T crested tree swift `[Hemiprocne` `coronata]`	Kronenbaumsegler `{m}`
	bot. T crown medick `[Medicago` `coronata]`	Gekrönter Schneckenklee `{m}`
	agr. bot. T crown rust `[caused` `by` `Puccinia` `coronata]`	Kronenrost `{n}` `[Rostkrankheit` `des` `Hafers]`
	orn. T crowned cliff-chat `[Thamnolaea` `coronata,` `syn.:` `Myrmecocichla` `coronata]`	Weißkronenschmätzer `{m}`
	bot. T crowned corn salad `[Valerianella` `coronata]`	Bekrönter Feldsalat `{m}`
	bot. T crowned corn salad `[Valerianella` `coronata]`	Gekrönter Feldsalat `{m}`
	bot. T crowned corn salad `[Valerianella` `coronata]`	Gekröntes Rapünzchen `{n}`
	bot. T crowned corn salad `[Valerianella` `coronata]`	Krönchen-Feldsalat / Krönchenfeldsalat `{m}`
	entom. T crowned phlyctaenia `[Anania` `coronata,` `syn.:` `Phlyctaenia` `coronata]` `[moth]`	Holunderzünsler `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	entom. T crowned Phlyctaenia moth `[Phlyctaenia` `coronata]`	Holunderzünsler `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	zool. T crowned sea-nymph `[Doto` `coronata]`	Doto `{f}`
	zool. T crowned turban shell `[Lunella` `coronata,` `syn.:` `Turbo` `coreensis,` `T.` `coronatus,` `T.` `creniferus,` `T.` `hemprichii,` `T.` `modestus,` `T.` `trochoides,` `T.` `viridana]`	Kronenturbanschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T dusky doris `[Onchidoris` `bilamellata,` `syn.:` `O.` `elfortiana,` `Ancylodoris` `baicalensis,` `Doris` `bilamellata,` `D.` `coronata,` `D.` `echinata,` `D.` `fusca,` `D.` `lamellosa,` `D.` `liturata,` `D.` `verrucosa,` `]`	Braune Sternschnecke `{f}`
	zool. T dusky doris `[Onchidoris` `bilamellata,` `syn.:` `O.` `elfortiana,` `Ancylodoris` `baicalensis,` `Doris` `bilamellata,` `D.` `coronata,` `D.` `echinata,` `D.` `fusca,` `D.` `lamellosa,` `D.` `liturata,` `D.` `verrucosa,` `]`	Braungefleckte Warzenschnecke `{f}`
	entom. T elder pearl `[Anania` `coronata,` `syn.:` `Phlyctaenia` `coronata]` `[moth]`	Holunderzünsler `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	entom. T elderberry pearl `[Anania` `coronata,` `syn.:` `Phlyctaenia` `coronata]` `[moth]`	Holunderzünsler `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	bot. T mosquito flower `[Lopezia` `racemosa` `(subsp.` `racemosa),` `syn.:` `L.` `coronata]`	Mexikanische Lopezie `{f}`
	orn. T myrtle warbler `[Setophaga` `coronata,` `syn.:` `Dendroica` `coronata]`	Kronwaldsänger `{m}` `[auch:` `Kron-Waldsänger]`
	orn. T red-crested cardinal `[Paroaria` `coronata]`	Graukardinal `{m}`
	zool. T rough-mantled doris `[Onchidoris` `bilamellata,` `syn.:` `O.` `elfortiana,` `Ancylodoris` `baicalensis,` `Doris` `bilamellata,` `D.` `coronata,` `D.` `echinata,` `D.` `fusca,` `D.` `lamellosa,` `D.` `liturata,` `D.` `verrucosa]`	Braune Sternschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T rough-mantled nudibranch `[Onchidoris` `bilamellata,` `syn.:` `O.` `elfortiana,` `Ancylodoris` `baicalensis,` `Doris` `bilamellata,` `D.` `coronata,` `D.` `echinata,` `D.` `fusca,` `D.` `lamellosa,` `D.` `liturata,` `D.` `verrucosa,` `]`	Braungefleckte Warzenschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T rough-mantled nudibranch `[Onchidoris` `bilamellata,` `syn.:` `O.` `elfortiana,` `Ancylodoris` `baicalensis,` `Doris` `bilamellata,` `D.` `coronata,` `D.` `echinata,` `D.` `fusca,` `D.` `lamellosa,` `D.` `liturata,` `D.` `verrucosa]`	Braune Sternschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	bot. T scorpion vetch `[Coronilla` `coronata,` `syn.:` `C.` `montana]`	Berg-Kronwicke / Bergkronwicke `{f}`
	zool. T southeastern crown snake `[Tantilla` `coronata]`	Gekrönte Schwarzkopfnatter `{f}`
	zool. T southeastern crown snake `[Tantilla` `coronata]`	Gekrönte Schwarzkopfschlange `{f}`
	zool. T southeastern crowned snake `[Tantilla` `coronata]`	Gekrönte Schwarzkopfnatter `{f}`
	zool. T southeastern crowned snake `[Tantilla` `coronata]`	Gekrönte Schwarzkopfschlange `{f}`
	entom. T spotted magpie `[Anania` `coronata,` `syn.:` `Phlyctaenia` `coronata]` `[moth]`	Holunderzünsler `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	zool. T vase sponge `[Sycon` `ciliatum,` `syn.:` `Grantia` `ciliatum,` `Scypha` `ciliata,` `S.` `coronata,` `Spongia` `ciliata,` `S.` `coronata,` `Sycandra` `commutatum,` `S.` `coronata,` `Sycon` `coronatum]`	Kronenkalkschwamm `{m}`
	zool. T vase sponge `[Sycon` `ciliatum,` `syn.:` `Grantia` `ciliatum,` `Scypha` `ciliata,` `S.` `coronata,` `Spongia` `ciliata,` `S.` `coronata,` `Sycandra` `commutatum,` `S.` `coronata,` `Sycon` `coronatum]`	Wimperkalkschwamm `{m}`
	orn. T velvety manakin `[Lepidothrix` `coronata,` `syn.:` `Pipra` `coronata]`	Blauscheitelpipra / Blauscheitel-Pipra `{f}`
	orn. T white-crowned cliff-chat / cliff chat `[Thamnolaea` `coronata,` `syn.:` `Myrmecocichla` `coronata]`	Weißkronenschmätzer `{m}`
	orn. T white-crowned cliffchat `[Thamnolaea` `coronata,` `syn.:` `Myrmecocichla` `coronata]`	Weißkronenschmätzer `{m}`
	orn. T wren thrush `[Zeledonia` `coronata]`	Zeledonie `{f}`
	orn. T wren-thrush `[Zeledonia` `coronata]`	Zeledonie `{f}`
	orn. T wrenthrush / wren-thrush / wren thrush `[Zeledonia` `coronata]`	Zeledonwaldsänger `{m}`
	orn. T yellow-crowned warbler `[Dendroica` `coronata,` `syn.:` `Setophaga` `coronata]`	Kronwaldsänger `{m}` `[auch:` `Kron-Waldsänger]`
	orn. T yellow-rumped warbler `[Setophaga` `coronata,` `syn.:` `Dendroica` `coronata]`	Kronwaldsänger `{m}` `[auch:` `Kron-Waldsänger]`

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [coronata]/DEEN