Dictionary English German: [corner]

Translation 1 - 19 of 19

English German
breezy {adj} [of a corner, room]
345
luftig
square {adj} [corner]
28
rechtwinklig
Verbs
to chamfer [to break corner]
18
anfasen [Kante brechen]
sports to clear sth. [kick, corner, etc.] [football, rugby, etc.]
7
etw. klären [Schuss, Eckball usw.] [Fußball usw.]
to tree sb./sth. [Am.] [coll.] [to corner]jdn./etw. in die Enge treiben [Redewendung]
Nouns
mus. coin [corner on a stringed instrument where corner blocks are glued]
8
Ecke {f} [Position für Eckklötze eines Streichinstruments]
fin. cornering [market corner]
6
Cornering {n} [des Marktes]
hist. jobs [sb. standing at a street corner, waiting for odd jobs to do]Eckensteher {m}
canton [top inner corner of a flag]Gösch {f} [andersfarbige obere Ecke einer Flagge]
2 Words
journ. market. print corner ad [coll.] [corner advertisement]Eckfeldanzeige {f}
engin. tech. corner blend [corner where three rounded edges meet]Kofferecke {f} [Ecke, an der drei Abrundungen zusammentreffen]
sports corner count [amount of corner kicks]Eckballverhältnis {n}
sports corner count [amount of corner kicks]Eckenverhältnis {n}
geogr. Deutsches Eck ["German Corner"; Koblenz, Germany]Deutsches Eck {n} [Koblenz]
dog-ear [folded page corner]Eselsohr {n} [ugs.] [umgeknickte Ecke einer Buchseite]
relig. domestic shrine [Christian] [in a corner]Herrgottswinkel {m} [südd.] [österr.]
anat. mouth corner [rare for: corner of one's mouth]Mundwinkel {m}
play area [children's corner at restaurants etc.]Spielecke {f} [Spielbereich für Kinder z. B. in gastronomischen Einrichtungen]
prompt corner [also: prompter's corner]Souffleurecke {f}
» See 328 more translations for corner outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!