Dictionary English → German: [consume]

Translation 1 - 13 of 13

	English	German
	to break into sth. `[to` `start` `to` `consume` `supplies,` `a` `bottle,` `a` `big` `banknote]`	etw.^Akk. anreißen `[ugs.]` `[anbrechen]` `[Vorräte,` `eine` `Flasche,` `einen` `großen` `Geldschein` `zu` `verbrauchen` `beginnen]`
	to eat sth. up `[consume` `entirely]`	etw.^Akk. aufzehren `[geh.]`
	to keep sth. down `[consume` `without` `vomiting]`	etw.^Akk. bei sich behalten (können) `[nicht` `erbrechen]`
	to knock back sth. `[Br.]` `[coll.]` `[consume` `a` `drink` `quickly]`	sich^Dat. etw.^Akk. hinter die Binde gießen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to put sth. away `[coll.]` `[to` `consume` `food` `or` `drink]`	sich^Dat. etw. einverleiben `[Essen` `etc.]` `[hum.]` `[ugs.]`
	to put sth. away `[coll.]` `[to` `consume` `food` `quickly` `and` `in` `large` `quantities]`	etw.^Akk. verkasematuckeln `[ugs.]` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[Essen]` `[verkonsumieren]`
	to put sth. away `[coll.]` `[to` `consume` `food]`	etw.^Akk. verkonsumieren `[ugs.]` `[Essen]` `[verzehren]`
	to put sth. away `[coll.]` `[to` `consume` `food]`	etw.^Akk. verposematuckeln `[ugs.]` `[Essen]` `[verkasematuckeln]`
	to stow sth. away `[coll.]` `[to` `consume` `food]`	sich^Dat. etw. einverleiben `[Essen` `etc.]` `[hum.]` `[ugs.]`
	to swallow up sth. `[engulf,` `consume]`	etw. verschlingen `[fig.]`
3 Words
	to have a few `[coll.` `for:` `consume` `alcoholic` `drinks]`	bechern `[ugs.]` `[hum.]`
	to have a few `[coll.]` `[idiom]` `[consume` `alcoholic` `drinks]`	sich^Dat. ein paar genehmigen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[Schnäpse` `etc.]`
5+ Words
	to drug oneself up to the eyeballs with sth. `[coll.]` `[consume` `drugs` `or` `medical` `drugs` `excessively]`	sich bis zum Gehtnichtmehr mit etw. vollpumpen `[ugs.]` `[fig.]` `[Drogen` `oder` `Medikamente` `übermäßig` `einnehmen]`

» See 36 more translations for consume outside of comments