Dictionary English → German: [cone]

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	pine `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bark,` `branch,` `coffin,` `cone,` `forest,` `needle,` `resin]`	74 Kiefern- `[z.` `B.` `Rinde,` `Zweig,` `Sarg,` `Zapfen,` `Wald,` `Nadel,` `Harz]`
	ash `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bin,` `cone,` `drawer,` `lye,` `pit]`	Aschen- `[z.` `B.` `Eimer,` `Kegel,` `Lade,` `Lauge,` `Grube]`
	pine `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `chip,` `cone,` `oil]`	Kien- `[z.` `B.` `Span,` `Apfel,` `Öl]`
Nouns
	math. `[small` `end` `of` `the` `frustum` `of` `a` `cone]`	Kegelstumpfkopf `{m}`
	gastr. chinois `[cone-shaped` `sieve` `with` `a` `closely` `woven` `mesh,` `esp.` `for` `straining` `sauces]`	Passiersieb `{n}`
	cornet `[cone-shaped` `paper` `container]`	Spitztüte `{f}`
	geol. monticule `[hillock,` `esp.` `such` `as` `a` `secondary` `volcanic` `cone]`	Anhöhe `{f}` `[kleiner` `Hügel,` `bes.` `ein` `Nebenkrater` `eines` `Vulkans]`
2 Words
	audio tech. (speaker) cone `[loudspeaker` `cone` `or` `diaphragm]`	Lautsprechermembrane `{f}`
	audio spec. (speaker) refoaming `[of` `a` `loudspeaker` `cone]`	Sickentausch `{m}` `[bei` `einem` `Lautsprecher]`
	traffic safety cone `[traffic` `cone]`	Warnkegel `{m}`
	traffic witch's hat `[coll.]` `[traffic` `cone]`	Verkehrshütchen `{n}` `[ugs.]`
	constr. traffic witches hat `[coll.:construction` `cone]`	Baustellenkegel `{m}`
3 Words
	engin. tech. angle of taper `[of` `a` `cone]`	Konizität `{f}` `[des` `Kegels]`
	med. optics blue cone monochromats `[also:` `S-cone` `monochromats]`	Blauzapfen-Monochromate `{pl}`
	gastr. cone coffee filter `[cone-type` `coffee` `filter]`	Kaffeefilter `{m}` `[selten` `auch` `{n}]` `[kegelförmig]`
	mining roller cone bit `[also:` `roller-cone` `bit]` `[drill]`	Rollenmeißel `{m}` `[Bohrtechnik]`
	mil. weapons stack (of rifles) `[group` `of` `rifles` `forming` `a` `cone]`	Gewehrpyramide `{f}` `[an` `der` `Mündung` `zusammengestellte` `Gewehre]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	zool. T geographic cone (snail) `[Conus` `geographus,` `syn.:` `Gastridium` `geographus]` `[also:` `geographic` `cone` `shell]`	Geographenkegel `{m}` `[Landkarten-Kegelschnecke]`
	zool. T geographic cone (snail) `[Conus` `geographus,` `syn.:` `Gastridium` `geographus]` `[also:` `geographic` `cone` `shell]`	Landkartenkegel `{m}` `[Landkarten-Kegelschnecke]`
	zool. T geographic cone (snail) `[Conus` `geographus,` `syn.:` `Gastridium` `geographus]` `[also:` `geographic` `cone` `shell]`	Geographische Kegelschnecke `{f}`
	zool. T geographic cone (snail) `[Conus` `geographus,` `syn.:` `Gastridium` `geographus]` `[also:` `geographic` `cone` `shell]`	Landkarten-Kegelschnecke / Landkartenkegelschnecke `{f}`
	zool. T marbled cone (snail) `[Conus` `marmoreus,` `syn.:` `C.` `crosseanus,` `C.` `maculatus,` `C.` `pseudomarmoreus,` `C.` `suffusus,` `Cucullus` `proarchithalassus]` `[also:` `marbled` `cone` `shell]`	Marmorkegel `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T marbled cone (snail) `[Conus` `marmoreus,` `syn.:` `C.` `crosseanus,` `C.` `maculatus,` `C.` `pseudomarmoreus,` `C.` `suffusus,` `Cucullus` `proarchithalassus]` `[also:` `marbled` `cone` `shell]`	Marmor-Conus `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T marbled cone (snail) `[Conus` `marmoreus,` `syn.:` `C.` `crosseanus,` `C.` `maculatus,` `C.` `pseudomarmoreus,` `C.` `suffusus,` `Cucullus` `proarchithalassus]` `[also:` `marbled` `cone` `shell]`	Marmor-Kegelschnecke `{f}`
	entom. T pine cone bug `[Gastrodes` `grossipes]` `[also:` `pinecone` / `pine-cone` `bug]`	Kiefernzapfenwanze `{f}`

» See 477 more translations for cone outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [cone]/DEEN