Dictionary English German: [concern]

Translation 1 - 19 of 19

English German
to affect sb./sth. [concern]
1903
jdn./etw. betreffen
to worry sb. [cause concern]
271
jdn. beunruhigen [Sorgen bereiten]
to affect sb. [concern, touch, insult]
68
jdn. treffen [Ereignis]
to import [archaic] [concern]
18
betreffen
to carry sb./sth. [coll.] [loss-making concern, non-productive worker]
17
jdn./etw. durchschleppen [ugs.] [Verlustgeschäft, unproduktiven Arbeiter]
Nouns
abandon [lack of inhibitions or concern]
343
Unbekümmertheit {f}
issue [concern]
238
Belang {m} [Angelegenheit]
attention [focus or concern]
143
Augenmerk {n}
cause [concern]
53
Anliegen {n}
business [matter, concern]
48
Sache {f} [Vorfall, Angelegenheit]
cause [purpose, concern]
37
Sache {f} [Anliegen, Ziel]
solicitude [anxiety, concern]
12
Bekümmernis {f} [veraltet]
2 Words
to care for sb./sth. [feel concern, be concerned]sich um jdn./etw. kümmern [Anteil nehmen, nicht gleichgültig sein]
to rationalize sth. away [to create an excuse or explanation to eliminate a concern]etw.Akk. wegrationalisieren
comm. cleaning business [individual concern, not an industry sector]Reinigungsgeschäft {n}
ecol. environmental matter [issue, concern]Umweltangelegenheit {f}
focus area [focus of attention, concern]Schwerpunktbereich {m}
pending matter [unsettled issue / concern]Pendenz {f} [schweiz.] [schwebende, unerledigte Sache, Angelegenheit]
3 Words
to be seized with sth. [fig.] [overwhelming concern or interest]mit etw.Dat. befasst sein [beschäftigt sein]
» See 173 more translations for concern outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!