Dictionary English German: [conceal]

Translation 1 - 14 of 14

English German
to blanket [cover, conceal]
2610
verdecken
to ensconce sth. [conceal]
536
etw. verstecken
to blanket [hide, conceal]
182
verheimlichen
to secrete [conceal, hide]
48
verbergen
to mask [conceal]
42
abdecken [verdecken]
to mask sth. [conceal, disguise]
30
etw. überlagern [überdecken]
to curtain sth. [conceal sth. behind a curtain]etw. hinter einem Vorhang verbergen
to curtain sth. [conceal sth. with a curtain]etw. mit einem Vorhang verhüllen
to palm sth. [conceal in one's hand]etw.Akk. in der Hand verschwinden lassen
to sandbag [coll.] [to conceal one's true potential]sichAkk. zurückhalten [sein wahres Potenzial nicht ausspielen]
2 Words
to blow smoke [idiom] [conceal, obfuscate]Nebelkerzen werfen [Redewendung] [etw. durch Ablenkungsmanöver zu verschleiern suchen]
to gloss over sth. [conceal]etw. vertuschen
to gloss over sth. [try to conceal sth.]etw.Akk. unter den Teppich kehren [ugs.] [Redewendung]
4 Words
to paper over the cracks [fig.] [to conceal errors]die Fehler vertuschen
» See 32 more translations for conceal outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!