Dictionary English ↔ German: [company]

Translation 1 - 50 of 256 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	for `{prep}` `[e.g.` `to` `work` `for` `a` `company]`	3158 bei `[z.` `B.` `bei` `einem` `Unternehmen` `arbeiten]`
	viable `{adj}` `[company]`	816 rentabel
	econ. internal `{adj}` `[in-company]`	499 innerbetrieblich
	crippled `{adj}` `[fig.]` `[company]`	496 angeschlagen `[Unternehmen]`
	econ. captive `{adj}` `[belonging` `to` `a` `company]`	379 unternehmenseigen
	sb. represents `[a` `company` `etc.]`	232 jd. vertritt
	mother `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `animal,` `goddess,` `cell,` `church,` `company]`	122 Mutter- `[z.` `B.` `Tier,` `Gottheit,` `Zelle,` `Kirche,` `Firma]`
	sb. represented `[a` `company` `etc.]`	72 jd. vertrat
	stocks listed `{adj}` `{past-p}` `[company]`	62 börsennotiert
	internal `{adj}` `[within` `a` `company]`	30 betriebsintern
	exploration `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `company,` `costs,` `phase,` `trip]`	29 Erkundungs- `[z.` `B.` `-firma,` `-kosten,` `-phase,` `-reise]`
	brew econ. brewing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `company,` `industry,` `sector,` `trade]`	11 Brauerei- `[z.` `B.` `Konzern,` `Branche,` `Sektor,` `Wesen]`
	parent `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `company,` `ship,` `rock,` `galaxy]`	11 Mutter- `[z.` `B.` `Konzern,` `Schiff,` `Gestein,` `Galaxie]`
	admin. econ. pol. umbrella `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `association,` `company,` `organization]`	11 Dach- `[z.` `B.` `Verband,` `Gesellschaft,` `Organisation]`
	econ. firm `{adj}` `[attr.]` `[company]` `[e.g.` `growth,` `owner,` `size,` `value]`	7 Firmen- `[z.` `B.` `Wachstum,` `Inhaber,` `Größe,` `Wert]`
	econ. fin. captive `{adj}` `[belonging` `to` `a` `company]`	konzerneigen
	heating `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `company,` `contractor,` `engineer,` `valve]`	Heizungs- `[z.` `B.` `Firma,` `Bauer,` `Installateur,` `Ventil]`
	non- `[company` `name` `PLUS` `product` `name,` `e.g.` `"non-Microsoft` `software"]`	`[Firmenname]` -fremde `[PLUS` `Produktname,` `z.` `B.` `"Microsoft-fremde` `Software"]`
	non- `[company` `name` `PLUS` `product` `name,` `e.g.` `"non-Microsoft` `software"]`	Fremd- `[Produktname` `OHNE` `Firmenname,` `z.` `B.` `"Fremdsoftware"]`
	ind. pharm. pharmaceutical `{adj}` `[e.g.` `company,` `industry,` `representative]`	Pharma- `[z.` `B.` `Unternehmen,` `Industrie,` `Referent]`
Verbs
	to represent sb./sth. `[a` `company,` `client` `etc.]` `[also` `as` `proxy]`	2396 jdn./etw. vertreten `[Interessen,` `Land` `etc.]` `[auch` `als` `Stellvertreter]`
	to helm sth. `[company,` `project,` `etc.]` `[jargon]`	251 etw. leiten `[Firma` `etc.]`
	econ. to absorb sth. `[a` `company]`	196 etw. übernehmen `[eine` `Firma]`
	to leave `[a` `company,` `a` `group,` `etc.]`	46 ausscheiden `[eine` `Firma,` `Gruppe` `etc.` `verlassen]`
	econ. to unbundle `[company]`	33 entflechten
	econ. to refloat sth. `[e.g.` `a` `company]`	30 etw.^Akk. sanieren `[z.` `B.` `ein` `Unternehmen]`
	econ. to cannibalize sth. `[a` `company]` `[split` `it` `up` `and` `sell` `the` `profitable` `parts]`	28 etw.^Akk. filetieren `[fig.]` `[ein` `Unternehmen]` `[die` `profitablen` `Bereiche` `aus` `dem` `Unternehmen` `herauslösen` `und` `gewinnbringend` `weiterverkaufen]`
	econ. to demerge sth. `[company]`	25 etw. entflechten `[Unternehmen]`
	to administer `[company,` `department]`	die Verwaltungsangelegenheiten regeln von
	to downsize `[company` `etc.]`	sich^Akk. verkleinern `[Firma` `etc.]`
	mil. to outflank `[troop,` `company]`	auf dem Flügel umgehen `[auch:` `auf` `den` `Flügeln]`
	econ. to refloat sth. `[the` `economy,` `a` `company,` `etc.]`	etw.^Akk. wieder zum Laufen bringen `[die` `Wirtschaft,` `ein` `Unternehmen` `etc.]`
	econ. to ruin sb./sth. `[e.g.` `a` `company]`	jdn./etw. in den Ruin treiben `[z.` `B.` `ein` `Unternehmen]`
Nouns
	fleet `[Navy,` `company` `car,` `airline]`	1938 Flotte `{f}`
	econ. fin. perks `{pl}` `[e.g.` `use` `of` `a` `company` `car]`	964 Vergünstigung `{f}`
	premises `{pl}` `[of` `a` `company]`	941 Firmengelände `{n}`
	econ. business `[company]`	568 Unternehmen `{n}`
	comm. goodwill `[of` `a` `company]`	390 Kulanz `{f}`
	econ. meltdown `[of` `company]`	375 Zusammenbruch `{m}`
	econ. fin. accommodation `[fairness` `from` `a` `business` `or` `company]`	220 Kulanz `{f}`
	econ. law charter `[company` `or` `corporate` `law]`	217 Satzung `{f}` `[Gesellschaftssatzung]`
	econ. contractor `[company]`	203 Vertragsfirma `{f}`
	comm. subsidiary `[company]`	154 Tochter `{f}` `[Firma]`
	econ. business `[company]`	151 Firma `{f}`
	companion `[company,` `e.g.` `good` `company]`	113 Gesellschaft `{f}` `[gute` `Gesellschaft` `etc.]`
	transp. forwarder `[company]`	106 Spedition `{f}`
	econ. Internet dotcom `[company]`	105 Internetfirma `{f}`
	relocation `[company]`	102 Standortwechsel `{m}`
	comm. rental `[company;` `e.g.` `car` `rental,` `bicycle` `rental]`	83 -verleih `{m}` `[Firma;` `z.` `B.` `Autoverleih,` `Fahrradverleih]`
	tenant `[female;` `also` `as` `a` `company,` `or` `several` `persons]`	73 Mieterin `{f}`

» See 1418 more translations for company outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page