 | English  | German | |
 | comp. math. table {adj} [attr.] [e.g. column, row, entry] | 73 Tabellen- [z. B. Spalte, Zeile, Eintrag] | |
| supporting {adj} [attr.] [e.g. beam, column or pillar, tissue, wall] | 9 Stütz- [z. B. Balken, Pfeiler, Gewebe, Mauer] | |
| Nouns |
| archi. shaft [pillar, column] | 47 Säule {f} | |
| archi. art pedestal [of a statue or column] | 26 Fuß {m} [einer Statue od. Säule] | |
| geol. stack [Br.] [column of rock in the sea] | 14 Brandungspfeiler {m} | |
| archi. flute [column] | 11 Rille {f} [Säule] | |
| archi. shaft [column] | 11 Stele {f} | |
| archi. constr. summer [support of a column] | 8 Tragbalken {m} | |
| archi. atlas [support or column] | 7 Atlant {m} | |
| archi. shaft [column] | 7 Obelisk {m} | |
| archi. constr. summer [support of a column; corbel, perch] | 7 Kragstein {m} | |
| fluting [column] | 6 Rille {f} [Säule] | |
| journ. neol. [Name for a column in the online version of Der Spiegel. Literally: Data Harvest.] | Datenlese {f} | |
| journ. lit. feuilleton [serial story column] | Fortsetzungsroman {m} [Spalte, Teil einer Zeitung] | |
| archi. flute [vertical groove in a column] | Kannelur {f} [senkrechte Rille am Säulenschaft] | |
| archi. flute [vertical groove in a column] | Kannelüre {f} [senkrechte Rille am Säulenschaft] | |
| geol. hoodoo [column of weathered rock] | Hoodoo {m} [Felspfeiler] | |
| archi. spec. trumeau [column supporting a tympanum of a doorway at its center] | Trumeaupfeiler {m} [mittlerer Steinpfeiler eines Portals] | |
| print widow [a single short line of text continued at the top of a new column] | Hängezeile {f} [Ausgangszeile am Seiten- oder Kolumnenanfang] | |
| 2 Words: Nouns |
| mil. weapons armored point [Am.] [armored column] | Panzerspitze {f} | |
| anat. cervical curve [of the vertebral column] | Halslordose {f} [der Wirbelsäule] | |
| archaeo. art column krater [also: column crater] | Kolonettenkrater {m} [auch: Kolonnettenkrater] | |
| publ. comments column [also: comment column] | Kommentarspalte {f} | |
| archi. death-lantern [also: death lantern] [lantern of the dead] [usu. a column surmounted by a lantern; in a churchyard or cemetery] | Totenleuchte {f} [Totenlaterne, auch «Lanterne des morts» als Teil eines Eigennamens in Frankreich] | |
| constr. displacement pile [displacement column] | Verdrängungspfahl {m} | |
| sports flexion exercises [e.g. for the spinal column] | Beugeübungen {pl} [z. B. für die Wirbelsäule] | |
| anat. lumbar curve [of the vertebral column] | Lendenlordose {f} [der Wirbelsäule] | |
| mil. travel route column [marching column] [also: column of route] | Marschkolonne {f} | |
| tech. speaker column [loudspeaker column] | Lautsprechersäule {f} | |
| anat. thoracic curve [of the vertebral column] | Brustkyphose {f} [der Wirbelsäule] | |
| 3 Words: Others |
| column after column {adv} | Spalte für Spalte | |
| column by column {adv} | spaltenweise | |
| 3 Words: Nouns |
| journ. cards of thanks [Am.] [regional or dated] [as newspaper column heading] | Danksagungen {pl} [als Spaltenüberschrift für Danksagungsanzeigen in amerik. Zeitungen] | |
| archi. hist. TrVocab. Column of Igel [Igel Column] | Igeler Säule {f} | |
| anat. pelvic / sacral curve [of the vertebral column] | Kreuz- / Steißbeinkyphose {f} [der Wirbelsäule] | |
