Dictionary English → German: [clothing]

Translation 1 - 50 of 91 >>

	English	German
	flimsy `{adj}` `[e.g.` `door,` `wall;` `clothing]`	506 dünn `[unsolide,` `schwach` `(z.` `B.` `Tür,` `Wand);` `sehr` `leicht` `(Kleidung)]`
	unsuitable `{adj}` `[clothing` `etc.]`	423 unpassend `[Kleidung` `etc.]`
	frayed `{adj}` `{past-p}` `[rope,` `clothing,` `etc.]`	109 zerfasert
	sloppy `{adj}` `[clothing]`	66 schlabberig `[ugs.]` `[Kleidung]`
	cloth. becoming `{adj}` `[of` `clothing]`	42 kleidsam `[geh.]` `[veraltend]`
	faded `{adj}` `{past-p}` `[clothing,` `etc.]`	38 verschossen
	sb. slipped `[into` `clothing]`	38 jd. schlüpfte
	sloppy `{adj}` `[clothing]`	35 labbrig `[ugs.]` `[Kleidung]`
	sloppy `{adj}` `[clothing]`	22 labberig `[ugs.]` `[Kleidung]`
	sb. slips `[into` `clothing]`	14 jd. schlüpft
	pet `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cemetery,` `clothing,` `food,` `lover,` `shop]`	11 Tier- `[Heimtier-]` `[z.` `B.` `Friedhof,` `Kleidung,` `Nahrung,` `Freund,` `Handlung]`
	filthy `{adj}` `[hair` `or` `clothing` `of` `a` `person]`	9 usselig `[ugs.]` `[regional]` `[Haare` `oder` `Kleidung` `einer` `Person]`
	attractive `{adj}` `[person,` `clothing]`	5 fesch `[österr.]` `[südd.]` `[attraktiv,` `von` `Person,` `Kleidungsstück]`
	faded `{adj}` `[esp.` `clothing]`	5 abgeschossen `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[verblasst]` `[Farbe,` `Stoff,` `Tapete]`
	brick `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `color` `of` `clothing]`	ziegelsteinfarbig
	habiting `{adj}` `[clothing]`	ankleidend
	identifying `{adj}` `[e.g.` `factor,` `clothing]`	identitätsstiftend
	thrifted `{adj}` `[bought` `from` `a` `thrift` `store` `selling` `donated` `used` `clothing]`	gebraucht `[aus` `zweiter` `Hand]`
	unrefined `{adj}` `[manners,` `clothing]`	krachert `[bayer.]` `[österr.]`
Verbs
	cloth. to don sth. `[an` `item` `of` `clothing` `(but` `not` `a` `hat)]`	1273 etw. anziehen
	cloth. to wear sth. `[an` `item` `of` `clothing` `(but` `not` `a` `hat)]`	1192 etw.^Akk. anhaben `[ugs.]` `[ein` `Kleidungsstück]`
	cloth. to don sth. `[an` `item` `of` `clothing` `(but` `not` `shoes` `or` `a` `hat)]`	862 etw.^Akk. anlegen `[geh.]` `[Kleidung]`
	to divest `[remove` `clothing]`	565 entkleiden
	to sport sth. `[wear` `a` `piece` `of` `clothing` `(but` `not` `a` `hat)]`	236 etw.^Akk. anhaben `[ugs.]` `[ein` `Kleidungsstück` `tragen]` `[wird` `nicht` `für` `Kopfbedeckungen` `verwendet]`
	to sport sth. `[clothing,` `etc.]`	218 etw.^Akk. tragen `[Kleidung` `etc.]`
	to gather `[clothing,` `curtain]`	180 raffen `[zusammenhalten]`
	to soil `[clothing]`	162 versauen `[ugs.]`
	to air sth. `[clothing,` `room,` `etc.]`	73 etw.^Akk. auslüften
	to fold sth. `[letter,` `piece` `of` `clothing]`	59 etw.^Akk. zusammenfalten
	to smell `[esp.` `old` `clothing,` `shoes` `etc.]`	6 müfteln `[ugs.]`
	cloth. to alternate sth. `[pieces` `of` `clothing]`	etw. abwechselnd tragen
	cloth. to pipe sth. `[to` `trim,` `e.g.` `clothing` `or` `upholstery,` `with` `piping]`	etw.^Akk. paspeln `[paspelieren]` `[mit` `Paspeln` `versehen]`
	to redo sth. `[e.g.` `hair,` `clothing]`	etw.^Akk. wieder in Ordnung bringen `[z.` `B.` `Frisur,` `Kleidung]`
	to sport sth. `[clothing,` `etc.]`	etw.^Akk. stolz tragen `[Kleidung` `etc.]`
	to sport sth. `[show` `off` `with` `clothing,` `etc.]`	mit etw.^Dat. angeben `[ugs.]` `[mit` `Kleidung` `etc.` `prahlen]`
	to sport sth. `[show` `off` `with` `clothing,` `etc.]`	mit etw.^Dat. protzen `[ugs.]` `[Kleidung` `etc.]`
Nouns
	cloth. garment `[piece` `of` `clothing]`	1664 Kleidungsstück `{n}`
	cloth. garment `[archaic]` `[clothing` `in` `general]`	149 Anzug `{m}` `[geh.]` `[veraltend]` `[Kleidung,` `äußere` `Erscheinung]`
	cloth. drag `[coll.]` `[womens'` `clothing` `worn` `by` `men]`	52 Frauenkleidung `{f}` `[falls` `von` `Männern` `getragen]`
	cloth. garment `[piece` `of` `clothing]`	39 Bekleidungsgegenstand `{m}`
	cloth. dress `[style` `of` `clothing]`	31 Anzug `{m}` `[geh.]` `[veraltend]` `[Kleidung,` `optische` `Erscheinung]`
	divestment `[of` `clothing]`	7 Entblößung `{f}`
	cloth. cut `[clothing]`	6 Zuschnitt `{m}`
	textil. knitwear `[clothing]`	6 Trikotagen `{pl}`
	divestiture `[removal` `of` `clothing]`	5 Entkleidung `{f}`
	cloth. `[pseudo-traditional` `male` `clothing` `from` `Southern` `Austria]`	Salonsteirer `{m}`
	`[woman`/`mistress` `who` `enjoys` `ostentatious` `demonstration` `of` `wealth` `through` `clothing` `and` `jewelry.]`	Luxusweib `{n}` `[meist` `pej.]`
	cloth. becomingness `[of` `clothing]`	Kleidsamkeit `{f}` `[geh.]` `[veraltend]`
	bumfle `[Scot.]` `[wrinkle` `in` `clothing]`	Schrumpel `{f}` `[regional]` `[Falte` `in` `Kleidung]`
	divestment `[of` `clothing]`	Entkleidung `{f}`

» See 243 more translations for clothing outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [clothing]/DEEN