 | English  | German | |
 | to circle sth. [draw a circle round sth.] | 7 etw.Akk. einkringeln [ugs.] | |
| to circle [together form a circle] | sichAkk. in einem Kreis zusammenfinden [einen Kreis bilden] | |
| to circle sth. [draw a circle round sth.] | etw. einringeln [österr.] [schweiz.] [bayer.] [einkreisen, einkringeln] | |
| Nouns |
| cycle [circle] | 60 Kreis {m} | |
| automot. lock [turning circle] | 44 Wendekreis {m} | |
| math. arc [segment of a circle] | 40 Kreissegment {n} | |
| math. pi <π> [the symbol π denoting the ratio of the circumference of a circle to its diameter / the ratio itself] | 34 Pi {n} <π> [Kreiszahl] | |
| party [companions, circle] | 17 Partie {f} | |
| compass [esp. with aiming circle] | 5 Boussole {f} [veraltet] [Bussole] | |
| compass [with aiming circle] | 5 Bussole {f} [Kompass mit Peilvorrichtung] | |
| math. height [of a circle segment] | 5 Stich {m} [Höhe eines Kreisabschnitts] | |
| oenol. [circle of bubbles around the collar of a champagne glass] | Perlenkranz {m} [am Rand des Sektglases] | |
| admin. hist. [prince with the authority to convene the states in his circle] [Holy Roman Empire] | kreisausschreibender Fürst {m} [Heiliges Römisches Reich] | |
| math. passant [a line that does not intersect the circle] | Passante {f} [eines Kreises] | |
| lit. précieuses [literary circle of the 17th-century] | Précieuses {pl} | |
| 2 Words: Nouns |
| math. (circum) midcircle [also: circum-midcircle, mid circle] [rare] | Feuerbach-Kreis {m} | |
| electr. MedTech. RadioTV blanking circle [visible circle] | Austastkreis {m} | |
| hist. pol. circle assembly [Holy Roman Empire] [also: Circle Assembly] | Kreistag {m} | |
| math. Feuerbach's circle [also: Feuerbach circle] | Feuerbachkreis {m} [auch: Feuerbach-Kreis] | |
| marking compass [for circle drawing and distance measurement on drawings] | Anreißzirkel {m} | |
| QM PDCA model [analyze, plan, do, check, act] [Deming circle] | A-PDCA-Modell {n} [analysieren, planen, durchführen, checken, anwenden] [Deming-Kreis] | |
| electr. MedTech. RadioTV postblanking circle [visible circle] | Nachaustastkreis {m} | |
| electr. MedTech. RadioTV preblanking circle [visible circle] | Voraustastkreis {m} | |
| QM quality circle <QC> [circle of people in quality-determinative roles] | Qualitätskreis {m} <QK> [Kreis von Personen mit qualitätsrelevanten Befugnissen] | |
| tech. textil. Sinner Circle [coll. / short for: Dr. Sinner's Circle] | Sinner'scher Kreis {m} | |
| tech. textil. Sinner Circle [coll. / short for: Dr. Sinner's Circle] | Sinnerscher Kreis {m} [alt] | |
| philos. acad. spec. unified science [Vienna Circle] | Einheitswissenschaft {f} [Wiener Kreis] | |
| bot. hort. witch ring [rare] [elf circle] | Hexenring {m} | |
| 3 Words: Nouns |
| math. circle of Feuerbach [Feuerbach's circle] | feuerbachscher Kreis {m} | |
| mus. clock of keys [circle of fiths] [rare] | Quintenzirkel {m} | |
| sports discus throw circle [also: discus throwing circle] | Wurfkreis {m} [hier: Diskuswurf] | |
| math. eight-point circle [also: eight-points circle] | Acht-Punkte-Kreis {m} [auch: Achtpunktekreis] | |
| math. four-point circle [also: four-points circle] | Vier-Punkte-Kreis {m} | |
| sports hammer throw circle [also: hammer throwing circle] | Wurfkreis {m} [hier: Hammerwurf] | |
| geogr. northern polar circle [Arctic Circle] | nördlicher Polarkreis {m} | |
| geogr. six-points circle [also: six points circle, six-point circle] | Sechspunktekreis {m} [selten] [Feuerbachkreis] | |
| geogr. southern polar circle [usu. Antarctic Circle] | südlicher Polarkreis {m} | |
| hist. lit. The Serapion Brethren [literary and social circle around E. T. A. Hoffmann] | Serapionsbrüder {pl} [literarischer Freundeskreis um E. T. A. Hoffmann] | |
| math. twelve-point circle [also: twelve-points circle] [rare] | Feuerbachkreis {m} | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| mycol. T | | |
