Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [champagne ]

Übersetzung 1 - 43 von 43

	Englisch	Deutsch
	champagne `{adj}` `[champagne-coloured` / `champagne-colored]`	champagner `[champagnerfarbig]`
	fizzed `{past-p}` `[champagne]`	moussiert
	fizzy `{adj}` `[champagne]`	moussierend
	to fizz `[champagne]`	moussieren
Teilweise Übereinstimmung
	oenol. sparkling `{adj}` `{pres-p}` `[wine,` `champagne]`	moussierend
	oenol. bubbly `[coll.]` `[champagne]`	Sekt `{m}`
	fizz `[of` `champagne]`	Moussieren `{n}`
	glass `[champagne` `glass]`	Kelch `{m}` `[Sektkelch]`
	oenol. champagne producer `[champagne` `winery]`	Sektkellerei `{f}`
	oenol. brut `{adj}` `[of` `wine,` `esp.` `champagne]`	herb
	oenol. doux `{adj}` `[of` `champagne:` `very` `sweet]`	süß
	oenol. sec `{adj}` `[sparkling` `wine` `or` `champagne]`	trocken
	gastr. sabering `[champagne` `bottles]`	Champagner-Köpfen `{n}` `[Sabrieren]`
	oenol. champagne cork `[also:` `Champagne` `cork]`	Champagnerkorken `{m}`
	gastr. champagne flute `[also:` `champagne` `flûte]`	Champagnerflöte `{f}`
	gastr. champagne flute `[also:` `champagne` `flûte]`	Schaumweinflöte `{f}`
	gastr. champagne flute `[also:` `champagne` `flûte]`	Sektflöte `{f}`
	gastr. champagne flute `[also:` `champagne` `flûte]`	Sektkelch `{m}`
	oenol. castle bottled `[wine` / `champagne` `label]`	Schlossabfüllung `[Etikettaufschrift]`
	oenol. demi-sec `{adj}` `[sparkling` `wine` `or` `champagne]`	halbtrocken
	gastr. sabering `[champagne` `bottles]`	Sabrieren `{n}` `[Köpfen` `von` `Champagnerflaschen,` `Sektflaschen]`
	oenol. champagne-cork pop `[also:` `Champagne` `cork` `pop]`	Champagnerkorkenknall `{m}`
	oenol. champagne-cork pop `[also:` `champagne` `cork` `pop]`	Sektkorkenknall `{m}`
	oenol. champagne `[produced` `within` `the` `Champagne` `region` `of` `France]`	Champagner `{m}`
	gastr. oenol. fizz `[Br.]` `[coll.]` `[sparkling` `wine,` `esp.` `champagne]`	Schampus `{m}` `[ugs.]`
	fizz `[of` `champagne]`	Perlen `{n}` `[das` `Aufsteigen` `kleiner` `(perlenförmiger)` `Bläschen]`
	oenol. `[quarter-size` `bottle` `of` `champagne]`	Piccolo `{m}` `[ugs.]` `[kleine` `Flasche` `Sekt]`
	oenol. `[quarter-size` `bottle` `of` `champagne]`	Pikkolo `{f}` `[Rsv.]` `[kurz` `für:` `Pikkoloflasche,` `kleine` `Flasche` `Sekt]`
	gastr. flute `[tulip-shaped` `glass` `for` `wine` `or` `champagne]`	Tulpenglas `{n}` `[für` `Wein` `oder` `Sekt]`
	to put sth. on ice `[e.g.` `champagne]`	etw. auf Eis stellen `[z.` `B.` `Sekt]`
	gastr. oenol. Melchizedek `[30-litre` `champagne` `bottle]`	Melchisedech-Flasche `{f}` `[30-Liter-Champagnerflasche]`
	oenol. extra dry `{adj}` `[sparkling` `wine,` `champagne]`	extra trocken
	gastr. jobs oenol. `[sommelier` `experienced` `in` `breaking` `open` `a` `champagne` `bottle` `using` `a` `saber]`	Sabreur `{m}`
	gastr. black velvet `[Guinness` `and` `champagne]`	Schwarzer Samt `{m}` `[Guinness` `mit` `einem` `Schuss` `Champagner]`
	gastr. jobs oenol. `[female` `sommelier` `experienced` `in` `breaking` `open` `a` `champagne` `bottle` `using` `a` `saber]`	Sabreuse `{f}`
	oenol. bidule `[closure` `for` `champagne` `bottle` `necks]`	Bidule `{m}` `[Einsatz` `in` `den` `Flaschenhals` `von` `Sektflaschen]`
	oenol. sec `{adj}` `[sparkling` `wine` `or` `champagne]`	sec
	There was more than enough ... `[coll.]` `[e.g.` `champagne,` `sun]`	Es gab ... satt. `[ugs.]` `[z.` `B.` `Champagner,` `Sonne]`
	oenol. `[circle` `of` `bubbles` `around` `the` `collar` `of` `a` `champagne` `glass]`	Perlenkranz `{m}` `[am` `Rand` `des` `Sektglases]`
	oenol. primat `[champagne` `bottle]`	Primat-Flasche `{f}`
	gastr. sabrage `[opening` `a` `champagne` `bottle` `with` `a` `sabre]`	Sabrage `{f}` `[Öffnen` `von` `Champagnerflaschen` `mit` `dem` `Säbel]`
	oenol. demi-sec `{adj}` `[sparkling` `wine` `or` `champagne]`	demi-sec
	gastr. oenol. Midas `[30-litre` `bottle` `of` `Armand` `de` `Brignac` `champagne]`	Midas `{f}` `[30-Liter-Champagnerflasche` `von` `Armand` `de` `Brignac]`