Dictionary English ↔ German: [car]

Translation 1 - 50 of 307 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	spacious `{adj}` `[containing` `much` `space,` `e.g.` `car,` `TV` `room,` `wardrobe]`	2397 geräumig
	sporty `{adj}` `[e.g.` `clothes,` `car]` `[esp.` `Br.` `also:` `good` `at` `sport]`	691 sportlich `[flott` `(wirkend),` `z.` `B.` `Kleidung,` `Auto]` `[auch:` `gut` `im` `Sport]`
	funeral `{adj}` `[e.g.` `address` `or` `speech,` `car,` `cortege` `or` `procession,` `feast` `or` `meal]`	367 Leichen- `[z.` `B.` `Rede,` `Wagen,` `Rede,` `Zug,` `Schmaus]`
	mortuary `{adj}` `[e.g.` `car` `or` `van,` `refrigerator,` `wax]`	322 Leichen- `[z.` `B.` `Wagen,` `Kühlschrank,` `Wachs]`
	unlocked `{adj}` `[car,` `door]`	314 offen `[nicht` `versperrt]`
	dream `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `interpretation,` `car,` `beach]`	86 Traum- `[z.` `B.` `Deutung,` `Auto,` `Strand]`
	automot. lowered `{adj}` `[car]`	74 tiefergelegt
	cattle `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `breeder,` `dealer,` `car,` `feed,` `herd]`	70 Vieh- `[z.` `B.` `Züchter,` `Händler,` `Waggon,` `Futter,` `Herde]`
	runaway `{adj}` `[car,` `wagon]`	27 wegrollend
	racy `{adj}` `[car,` `styling]`	26 rasant `[ugs.]` `[schnittig]`
	hoots `[Br.]` `[with` `a` `car` `horn]`	23 hupt
	third `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `brood,` `car,` `copy,` `country,` `language]`	12 Dritt- `[z.` `B.` `Brut,` `Wagen,` `Ausfertigung,` `Staat,` `Sprache]`
	cherry `{adj}` `[Am]` `[sl.]` `[looking` `new]` `[esp.` `used` `car]`	wie neu `[Aussehen,` `Zustand]` `[bes.` `Gebrauchtwagen]`
	crashed `{adj}` `{past-p}` `[due` `to` `a` `collision]` `[e.g.` `car,` `train]`	verunglückt `[durch` `eine` `Kollision]` `[z.` `B.` `Auto,` `Zug]`
	bike doored `{adj}` `{past-p}` `[injured` `by` `hitting` `a` `car` `door]`	gedoort `[Radfahrer-Jargon]`
	second `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `assessor,` `brood,` `car,` `degree,` `edition,` `family,` `home]`	Zweit- `[z.` `B.` `Gutachter,` `Brut,` `Wagen,` `Studium,` `Auflage,` `Familie,` `Wohnsitz]`
	starting `{adj}` `{pres-p}` `[car` `etc.]`	anfahrend `[Auto` `etc.]`
	unlicenced `{adj}` `[spv.]` `[e.g` `car,` `TV]`	nicht angemeldet
	unlicensed `{adj}` `[e.g.` `car,` `TV]`	nicht angemeldet
	comm. law unlicensed `{adj}` `[shop,` `not` `car` `or` `driver]`	unkonzessioniert
Verbs
	to honk `[car` `horn]`	1157 hupen
	to dent sth. `[e.g.` `a` `car,` `a` `hat]`	646 etw.^Akk. eindellen `[ugs.]`
	to torch sth. `[coll.]` `[a` `car,` `a` `building,` `etc.]`	574 etw.^Akk. abfackeln `[ugs.]` `[in` `Brand` `stecken,` `niederbrennen]`
	to park sth. `[a` `car,` `a` `bike,` `etc.]`	496 etw.^Akk. abstellen `[ein` `Auto,` `ein` `Fahrrad` `etc.]`
	to hoot `[esp.` `Br.]` `[blow` `a` `car` `horn,` `toot]`	452 hupen
	automot. to start `[car]`	298 anspringen `[Auto]`
	to hose sth. `[e.g.` `a` `car]`	293 etw.^Akk. abspritzen `[mit` `einem` `Wasserschlauch]` `[z.` `B.` `Auto]`
	to push sth. `[e.g.` `a` `car]`	247 etw. anschieben
	automot. to shimmy `[car` `wheels]`	238 flattern `[Autoräder]`
	to commandeer sth. `[stores,` `ship,` `car,` `etc.]`	235 etw.^Akk. beschlagnahmen
	to share sth. `[flat,` `car` `etc.]`	232 etw. mitbenutzen
	to overtake sb. `[car,` `runner]`	220 jdn. überholen `[Auto,` `Läufer]`
	to start sth. `[an` `engine,` `a` `car,` `a` `machine,` `etc.]`	202 etw. anlassen `[einen` `Motor,` `ein` `Auto,` `eine` `Maschine` `usw.]`
	to torch sth. `[coll.]` `[a` `car,` `a` `building,` `etc.]`	141 etw. anzünden `[ein` `Auto,` `ein` `Gebäude` `etc.]`
	to swipe sth. `[e.g.` `car]` `[esp.` `Am.]`	112 etw. streifen `[berühren]`
	to have `[have` `something` `done]` `[e.g.` `have` `a` `car` `repaired]`	74 lassen `[veranlassen` `(,` `dass` `etw.` `getan` `wird)]` `[z.` `B.` `ein` `Auto` `reparieren` `lassen]`
	to mosey `[coll.]` `[of` `car` `etc.]`	54 schleichen
	automot. to lower `[a` `car]`	45 tieferlegen
	to travel `[coll.]` `[move` `quickly` `by` `car]`	40 brettern `[ugs.]` `[mit` `dem` `Auto` `rasen]`
	automot. to clock `[a` `car]` `[Br.]` `[coll.]`	am Tacho drehen / manipulieren
	traffic to direct sth. `[a` `car` `into` `a` `parking` `space` `etc.]`	etw.^Akk. einwinken `[Auto` `in` `Parklücke` `etc.]`
	to ease sth. `[manoeuvre` `gently,` `e.g.` `a` `car]`	etw. vorsichtig manövrieren
	to garage sth. `[put` `sth.` `in` `a` `garage]` `[e.g.` `a` `car]`	etw.^Akk. in einer Garage abstellen `[z.` `B.` `einen` `Wagen]`
	to impound sth. `[car]`	etw.^Akk. abschleppen (lassen) `[Auto]`
	to outdrive sth. `[car,` `boat,` `etc.]`	etw. (voll) ausfahren `[ugs.]` `[an` `die` `Grenzen` `der` `Leistungsfähigkeit]`
	to overheat `[car,` `engine,` `etc.;` `also:` `economy]`	sich überhitzen `[Auto,` `Motor` `etc.;` `auch:` `Konjunktur]`
	to overturn `[car]`	sich überschlagen `[Auto]`
	sports to sandbag `[deliberately` `underperform` `in` `car` `racing]`	`[absichtlich` `langsamer` `fahren` `als` `möglich]` `[im` `Rennsport]`
	to share sth. `[flat,` `car` `etc.]`	etw.^Akk. gemeinsam benutzen
	traffic to tailgate sb. `[sb.'s` `car]`	an jds. Stoßstange kleben `[ugs.]`

» See 1179 more translations for car outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page