 | English  | German | |
 | spec. stripped {adj} {past-p} [insulated wires and cables] | 17 abisoliert | |
| Verbs |
| to install sth. [cables, pipes etc.] | 106 etw.Akk. verlegen [Kabel etc. installieren] | |
| to bare sth. [esp. tech.: cables etc.] | 29 etw.Akk. freilegen [bes. tech.: Kabel etc.] | |
| to bury sth. [cables etc.] | etw.Akk. in die Erde verlegen | |
| tech. to retension sth. [esp. of cables, guitar strings] | etw.Akk. nachspannen | |
| tech. to run sth. [cables, wires, etc.] | etw.Akk. ziehen [verlegen (Kabel, Drähte usw.)] | |
| Nouns |
| armoring [Am.] [cables and hoses] | 49 Armatur {f} [Kabel und Schläuche] | |
| culvert [for cables] | 30 Kabeltunnel {m} | |
| sheathing [of cables] | 8 Bewehrung {f} [Ummantelung von Kabeln] | |
| [marten chewing through cables and wires in engines] | Automarder {m} [ugs.] [Marder, der Schäden an Kabeln in Autos anrichtet] | |
| electr. armoring [Am.] [cables etc.] | Bewehrung {f} [Kabel usw.] | |
| armouring [Br.] [cables and hoses] | Armatur {f} [Kabel und Schläuche] | |
| electr. armouring [Br.] [cables etc.] | Bewehrung {f} [Kabel usw.] | |
| 2 Words |
| tech. braided sleeving [esp. for cables] | Geflechtschlauch {m} | |
| tech. braided sleeving [esp. for cables] | Geflechtsschlauch {m} | |
| comm. bulk goods {pl} [sold by length, e.g. textiles, cables] | Meterware {f} | |
| electr. delay skew [with twisted-pair cables] | Delay Skew {m} [bei Twisted-Pair-Kabeln] | |
| electr. loop resistance [cables] | Schleifenwiderstand {m} | |
| tech. submarine laying [of pipelines, cables, etc.] | Meerverlegung {f} | |
| electr. wiring diagram [for cables, not printed circuit boards] | Verkabelungsplan {m} | |
| 4 Words |
| electr. to strip (the insulation off) [wires, cables] | abisolieren | |
