| Englisch | Deutsch | |
| fallow {adj} [pale yellowish-brown; rare] | 16 falb | |
| caramel {adj} [attr.] [light brown] | 9 karamell [indekl.] | |
| wheatish {adj} [wheat brown] | 8 weizenbraun | |
| broon {adj} [Scot.] [brown] | 5 braun | |
| [greenish brown] {adj} | grünlichbraun [Rechtschreibung vor 1901] [grünlich braun] | |
| ferruginous {adj} [reddish brown, rust-coloured] | rostfarben | |
| gingerish {adj} [reddish brown] | rötlich braun [z. B. Haarfarbe] | |
Verben |
| gastr. to toast sth. [brown sth. by exposure to a grill, esp. bread] | 7 etw.Akk. toasten [bes. Weißbrot in Scheiben rösten] | |
Substantive |
| fish T | 6 | |
| gastr. [brown bread with ham and fried egg] | Strammer Max {m} | |
| brew [layer of brown gunk when the kräusen has fallen back completely] | Schlaucherdecke {f} | |
| bot. T | | |
| bricktop [coll.] [hum.] [reddish-brown hair] | rotbraunes Haar {n} [rotbraune Haare] | |
| bricktop {sg} [coll.] [hum.] [reddish-brown hair] | rotbraune Haare {pl} | |
| broon [Scot.] [brown] | Braun {n} | |
| fish T | | |
| bot. T | | |
| fish T | | |
| fish T | | |
| biochem. vesuvine [Bismarck brown] | Vesuvin {n} | |
2 Wörter: Andere |
| wood brown {adj} [also: wood-brown] | holzbraun | |
2 Wörter: Substantive |
| chocolate pearl [brown cultured pearl] | braune Zuchtperle {f} | |
| constr. for. destruction rot [brown rot] | Destruktionsfäule {f} [Braunfäule] | |
| gastr. icing sugar [brown] | Farinzucker {m} | |
| FoodInd. gastr. wholegrain rice [brown rice] | Vollkornreis {m} [auch: Vollkorn-Reis] | |
3 Wörter: Substantive |
| mining brown coal mining [also: brown-coal mining] | Braunkohlebergbau {m} | |
| mining brown coal mining [also: brown-coal mining] | Braunkohlenbergbau {m} | |
| educ. brown-bag session [Am.] [also: brownbag session, brown bag session] | Brownbag-Sitzung {f} | |
| brown-bag session [Am.] [coll.] [also: brownbag session, brown bag session] | Brownbag-Seminar {n} <BBS> | |
| gastr. demi-glace (sauce) [highly concentrated reduced brown sauce] | (Sauce) Demiglace {f} [eine der braunen Grundsaucen] | |
| FoodInd. gastr. whole grain rice [brown rice] | Vollkornreis {m} | |
5+ Wörter: Substantive |
| art Van-Dyck brown / vandyke brown | Van-Dyck-Braun / Vandyckbraun {n} | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| publ. F 187 Men to Avoid: A Survival Guide for the Romantically Frustrated Woman [Danielle Brown] | 187 Männer, um die Sie einen Bogen machen sollten: Ein Überlebens-Handbuch für die in Liebesdingen hoffnungslos ernüchterte Frau | |
| film F A Free Soul [Clarence Brown] | Der Mut zum Glück [Film von 1931] | |
| film F A Woman of Affairs [Clarence Brown] | Eine schamlose Frau | |
| film F A Woman of Affairs [Clarence Brown] | Herrin der Liebe | |
| film lit. F Angels and Demons [novel: Dan Brown, film: Ron Howard] | Illuminati | |
| lit. F Another Dawn [Sandra Brown] | Wie ein reißender Strom | |
| lit. F Best Kept Secrets [Sandra Brown] | Celinas Tochter | |
| lit. F Breath of Scandal [Sandra Brown] | Ein Hauch von Skandal | |
| lit. F Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? [Bill Martin jr., Eric Carle] | Brauner Bär, wen siehst denn Du? | |
| film F Chained [Clarence Brown (1934 film)] | In goldenen Ketten | |
| lit. F Charade [Sandra Brown] | Scharade | |
| lit. F Chill Factor [Sandra Brown] | Eisnacht | |
| film F Come Live with Me [Clarence Brown] | Komm, bleib bei mir | |
| film F Conquest / Marie Walewska [Clarence Brown] | Maria Walewska | |
| lit. F Deception Point [Dan Brown] | Meteor | |
| lit. F Digital Fortress [Dan Brown] | Diabolus | |
| film F Edison, the Man [Clarence Brown] | Der große Edison | |
| film F Emma [Clarence Brown (1932 film)] | Emma, die Perle | |