| Englisch | Deutsch | |
| man's {adj} [attr.] [e.g. body, breast, butt, job, voice] | Männer- [z. B. Körper, Brust, Hintern, Arbeit, Stimme] | |
Verben |
| to suckle [at udder/breast] | 38 saugen [an Euter/Brust] | |
Substantive |
| hooters [esp. Am.] [sl.] [a woman's breast] | 261 Titten {pl} [vulg.] | |
| boob [coll.] [female breast] | 59 Titte {f} [ugs.] | |
| anat. dug [breast] | 41 Brust {f} | |
| hooter [esp. Am.] [sl.] [a woman's breast] | 40 Titte {f} [vulg.] | |
| booby [coll.] [a woman's breast] | 31 Titte {f} [vulg.] | |
| tit [vulg.] [breast] | 26 Titte {f} [vulg.] [Brust] | |
| falsies {pl} [coll.] [breast implants] | 20 Gummibusen {m} [ugs.] [Brustimplantate] | |
| [breast feeding by the birth mother] | Selbststillen {n} | |
| med. [mobile breast x-ray unit] | Mammobil {n} [ugs.] [mobile Screening-Einheit für Bruströntgen] | |
| boobs [sl.] [somewhat vulg.] [a woman's breast] | Memmen {pl} [regional] [derb] [weibliche Brust] | |
| naut. breasthook [also: breast hook] [of a ship] | Bugband {n} [eines Schiffes] | |
| falsies {pl} [coll.] [breast implants] | falscher Busen {m} [ugs.] | |
| med. mammaptosis [breast dropping] | hängende Brust {f} | |
| titty [vulg., offensive (Am.) or coll.] [a woman's breast] | Titte {f} [derb] [weibliche Brust, Busen] | |
2 Wörter: Substantive |
| breast-ironing [breast flattening] | Brustbügeln {n} | |
| anat. med. female mamma [female breast] | weibliche Mamma {f} [fachspr.] [weibliche Brust] | |
| gastr. Genoese cima [stuffed veal breast] | gefüllte Kalbsbrust {f} nach Genueser Art | |
| anat. glandular lobules [breast] | Drüsenläppchen {pl} | |
| anat. med. male mamma [male breast] | männliche Mamma {f} [fachspr.] [männliche Brust] | |
| anat. man breast [man's breast] | Männerbrust {f} | |
| med. milk stool [breast milk stool] [faeces] | Milchstuhl {m} [Muttermilchstuhl] | |
| nursing woman [breast-feeding] | Stillende {f} | |
| med. MedTech. silicone discharge [breast implant] | Silikonfreisetzung {f} [Brustimplantat] | |
| gastr. skin side [also: skin-side] [of duck breast, fish, etc.] | Hautseite {f} [von Entenbrüsten, Fischen etc.] | |
3 Wörter: Andere |
| breast to breast {adv} | Brust an Brust | |
| sensitive to hormones {adj} [postpos.] [esp. breast cancer] | hormonsensibel [bes. Brustkrebs] | |
3 Wörter: Substantive |
| sports 200-meter breaststroke [Am.] <200-m breaststroke> [also: 200-meter breast stroke, 200-m breast stroke] | 200-m-Brust {f} [kurz für: 200-m-Brustschwimmen] | |
| med. MedTech. contoured breast implant [teardrop breast implant] | tropfenförmiges Implantat {n} [Brustimplantat] | |
4 Wörter: Andere |
| The milk comes in. [into a woman's breast] | Die Milch schießt ein. [In die Brust] | |
5+ Wörter: Substantive |
| sports 200-metre / 200-metres breaststroke [Br.] <200-m breaststroke> [also: 200-metre breast stroke, 200-metres breast stroke, 200-m breast stroke] | 200-m-Brust {f} [kurz für: 200-m-Brustschwimmen] | |