Dictionary English German: [boys]

Translation 1 - 17 of 17

English German
guys [esp. Am.] [coll.] [boys and/or girls]
325
Leute {pl}
cloth. bathers [Aus.] [coll.] [swimming trunks for men and boys]
196
Badehose {f}
guys [esp. Am.] [coll.] [boys, men]
51
Kerle {pl}
guys [esp. Am.] [coll.] [boys or men]
18
Burschen {pl} [österr.] [südd.] [Jungs]
hist. cubs [Deutsches Jungvolk, boys within the Hitler Youth]
9
Pimpfe {pl} [Mitglieder des Jungvolks]
kids [coll.] [little boys]
7
Pimpfe {pl} [ugs.] [kleine Jungen]
femmes [Am.] [Cajun, coll.] [momma's boys]Muttersöhnchen {pl}
cloth. underpants {pl} [one pair] [esp. for men or boys]Unterbuxe {f} [ugs., bes. Ruhrgebiet] [Unterhose, bes. für Männer od. Jungen]
2 Words
et alii [and others; used for men or boys, or groups of mixed gender] <et al.>und andere
bum fluff [Br.] [sl.] [downy beard of adolescent boys]Flaum {m}
crew cut [a very short haircut for men and boys]Mecki {m} [ugs.] [Meckifrisur]
cub scouts [scouting movement for young persons, mainly boys aged 7 to 11]Wölfe {pl} [schweiz.] [Wölflinge]
hist. pol. Deutsches Jungvolk [literally: German Young People, i.e. the section of the Hitler Youth for boys aged 10 to 14]Deutsches Jungvolk {n} <DJ>
educ. mixed school [Br.] [boys and girls educated together]Koedukationsschule {f}
3 Words
educ. single-gender school [for boys]Jungenschule {f}
4 Words
Boys will be boys.Jungen sind eben Jungen.
Boys will be boys.Jungen sind nun einmal so.
» See 108 more translations for boys outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!