Dictionary English German: [bother]

Translation 1 - 14 of 14

English German
Fiddlesticks! [coll.] [dated] [bother]
269
Pustekuchen! [ugs.] [Ausdruck der Ablehnung]
Verbs
to bug sb. [coll.] [bother sb.]
375
jdn. stören [jdn. belästigen, jdm. lästig werden]
to bug sb. [to bother]
54
jdn. wurmen [ugs.] [jdn. ärgern]
to bug sb. [coll.] [bother sb., get on sb.'s nerves]jdm. auf den Wecker fallen [ugs.]
to fuss [put oneself to some bother]sichDat. (viele) Umstände machen
Nouns
hassle [coll.] [trouble, bother]
378
Aufwand {m} [Mühe, Unannehmlichkeit]
trouble [bother, effort]
329
Mühe {f}
trouble {sg} [inconvenience, bother]
263
Umstände {pl} [Mühe]
trouble {sg} [inconvenience, bother]
218
Unannehmlichkeiten {pl}
hassle [coll.] [trouble, bother]
9
Mordsaufwand {m} [ugs.]
2 Words
Go away! [Don't bother me, I want to be left alone!]Mach 'ne Mücke! [ugs.] [Redewendung]
Go away! [Don't bother me, I want to be left alone!]Mach 'ne Fliege! [ugs.] [fig.]
to get to sb. [coll.] [bother]jdn. nerven [ugs.]
5+ Words
to drive sb. out of their mind [idiom] [annoy or bother very much]jdn. um den Verstand bringen [Redewendung]
» See 117 more translations for bother outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!