| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| bootless {adj} [without boots] | ohne Stiefel [nachgestellt] | |
| cloth. sports travel hiking {adj} [attr.] [e.g. boots, guide, holidays, map] | Wander- [z. B. Stiefel, Führer, Urlaub, Karte] | |
Substantive |
| cloth. heels [of shoes or boots] | 176 Absätze {pl} | |
| naut. sail [submarine] | 31 Turm {m} [eines U-Boots] | |
| bossyboots [also: bossy-boots] [Br.] [coll.] [a bossy / domineering person] | 21 [je nach Kontext: Obermacker, Oberlehrer, Leuteschinder, Feldwebel, Nervensäge usw., ugs. und pej.] | |
| cloth. fish sports waders {pl} [one pair] [high waterproof boots or a one-piece waterproof garment (pants with attached boots)] | 12 Anglerhose {f} [Watstiefel oder Wathose (Hose mit angesetzten Stiefeln)] | |
| sports travel hikers [boots] | 5 Wanderschuhe {pl} | |
| studs [on boots] | 5 Nocken {pl} [Stollen an Schuhen] | |
| polish [for boots etc.] | Wichse {f} [Schuhwichse] [ugs.] [veraltend] | |
| cloth. shitkickers [sl.] [vulg.] [heavy boots] | Botten {pl} [regional] [klobige Stiefel oder Schuhe] | |
| cloth. welligogs [Br.] [sl.] [Wellington boots] | Agrarpumps {pl} [ugs.] [hum.: Gummistiefel] | |
2 Wörter |
| all-terrain {adj} [attr.] [vehicle, bike, boots, tyres etc.] | Gelände- [Geländewagen, Fahrrad, Stiefel, Reifen usw.] | |
| to stick to sth. [e.g. snow on boots] | an etw.Dat. backen [bes. nordd.] [kleben, pappen] | |
| cloth. hist. mil. ammo boots [coll. for: ammunition boots] [standard footwear for the British Army] | [britische Armee-/Kampfstiefel (Standard), ab ca. 1880 bis 1960] | |
| cloth. daisy roots [Br.] [sl.] [Cockney: boots] | Stiefel {pl} | |
| cloth. mil. jump boots [combat boots for airborne troops] | Springerstiefel {pl} | |
| cloth. lace-ups [boots] | Schnürstiefel {pl} | |
| naut. ship's wheel | Steuerrad {n} [eines Boots] | |
| cloth. mil. short wellingtons [boots] | Knobelbecher {pl} | |
3 Wörter |
| naut. (central) control room [on a submarine] | Zentrale {f} [Kontrollraum eines U-Boots] | |
| cloth. hist. mil. Boots, General Service <BGS> [ammunition boots] [standard footwear for the British Army] | [britische Armeestiefel (Standard), ab ca. 1880 bis 1960] | |
| in-stock boots [standard boots, no custom features] | Stiefel {pl} auf Lager | |
| sports screw-in studs [boots for field sports] | Schraubstollen {pl} [an Sportschuhen für Rasen] | |
| myth. seven-mile boots [less frequent for seven-league boots] | Siebenmeilenstiefel {pl} | |