 | English  | German | |
 | naut. to disembark (sb.) [by boat / in boats] | 59 (jdn.) ausbooten | |
| naut. to embark (sb.) [by boat / in boats] | 50 (jdn.) einbooten | |
| naut. to list [of boats] | 25 krängen | |
| naut. to list [of boats] | krengen [Rsv.] [krängen] | |
| Nouns |
| naut. anchorage [place where ships or boats can anchor] | 31 Anlegestelle {f} | |
| rolling [of wheels, trains, boats, waves, etc.; also of tea] | 7 Rollen {n} [der Räder, des Zugs, des Bootes etc.; auch Tee] | |
| naut. proa [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails] | 6 Prau {f} [malayisches Segelboot] | |
| hydro. naut. lock [for small boats] | 5 Bootsschleuse {f} | |
| naut. [fast transport ship that brought the haul from fishing boats to the harbour] | Jager {m} [schnelles Transportschiff, das den Fang von Fischerbooten zum Hafen brachte] | |
| hist. mil. naut. [rendezvous point with surface escort for returning u-boats] | Geleitaufnahmepunkt {m} | |
| naut. prahu [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails] | Prau {f} [malayisches Segelboot] | |
| naut. prahus [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails] | Praue {pl} [malayische Segelboote] | |
| naut. praus [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails] | Praue {pl} [malayische Segelboote] | |
| naut. proas [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails] | Praue {pl} [malayische Segelboote] | |
